Głośne czytanie dramatu w Kielcach

"Obywatel Szrajbman" Pawła Chmielewskiego

20 grudnia o godz. 17 w Pedagogicznej Bibliotece Wojewódzkiej w Kielcach odbędzie się głośne czytanie dramatu Pawła Chmielewskiego "Obywatel Szrajbman" oraz prezentacja plansz storybordu do komiksu (pod tym samym tytułem), który rysuje Jerzy Ozga w oparciu o tekst sztuki.

Fragmenty dramatu przeczytają aktorzy Teatru Ecce Homo: Agata Orłowska, Karol Górski, Marek Kantyka, Michał Pustuła.

Historia "Obywatela Szrajbmana" sięga przełomu 1999/2000 roku, gdy zrodził się pomysł pokazania jego losów (w oparciu o krótką, enigmatyczną notkę) w formie rozbudowanej, spójnej opowieści. Powrót do jego historii to rok 2012. Po kilkunastu miesiącach poszukiwań w archiwach, czytania strzępów notatek prasowych powstaje dramat "Obywatel Szrajbman". Równolegle jego autor - Paweł Chmielewski - pisze wersję scenariusza do komiksu dla Jerzego Ozgi.

O Ilji Szrajbmanie wiadomo było tylko tyle, że uprawiał pływanie, startował w sztafecie na olimpiadzie w Berlinie. Był podchorążym, miał wystąpić w polskiej wersji przygód Tarzana reżyserowanej przez Juliusza Gardana. Do ekranizacji nie doszło, wybuchła wojna. Szrajbman zginął w powstaniu w getcie warszawskim.

Obok tytułowego bohatera - w przekrojowo ukazanym świecie przedwojennej Warszawy, miasta, gdzie stykały się kultury polska i żydowska - występują ludzie ze świata sportu, prasy, sztuki - przede wszystkim producenci (Aleksander Hertz, Marek Libkow, Leo Forbert) i wybitni reżyserzy (Juliusz Gardan, Eugeniusz Cękalski, Józef Lejtes). Wreszcie świat warszawskiego getta z niesamowitymi postaciami aktora Michała Znicza, pieśniarek Wiery Gran i "słowika getta" Miriam Ajzensztadt.

Info o autorach i wykonawcach:

Paweł Chmielewski - historyk literatury, absolwent filologii polskiej na Uniwersytecie Jagiellońskim. Zajmuje się dramaturgią i komiksem. Wybrane utwory: "Pociąg" (słuchowisko nagrodzone przez Polskie Radio i zrealizowane jako "Stacja końca świata"), "Cienie" (dramat, nagroda Festiwalu "Transfuzje" w Krakowie), "Dno" (dramat, nagroda Teatru Ochota), autor książki "Słowacki w supermarkecie. Szkice o polskim dramacie" (2003), współautor antologii "Słowa, słowa, słowa. Obrazy, obrazy, obrazy" (wspólnie z Radosławem Nowakowskim). Kończy ostatnią część (historyczną) książki "YES'T prawie OK. Szkice o kieleckim komiksie".

Jerzy Ozga - malarz, rzeźbiarz, ilustrator, twórca komiksów, absolwent grafiki ASP w Krakowie. Autor storyboardu do filmu Lecha Majewskiego "Młyn i krzyż". Z tym samym reżyserem współpracował przy "Pokoju saren", "Operze za trzy grosze", "Autobusie na Golgotę". Wybrane publikacje: "Księga miecza" (1989), "Misja rozpaczy" (1998), "Quo vadis" (2000) "Ern" (2001); "Salut bohaterom" (2002), "Moja ziemia obiecana" (Grand Prix Międzynarodowego Festiwalu Komiksu w Łodzi - 2004), "Katyń" (2010), "Yorgi" cz. I i II (2011, 2012). Najnowszy projekt: "Obywatel Szrajbman" (scenariusz na podstawie dramatu Pawła Chmielewskiego pod tym samym tytułem) - www.szrajbman.org.pl

Obaj twórcy mieszkają w Kielcach.

Teatr Ecce Homo. Kielecki zespół teatralny założony w 1996 r., operujący w obrębie sceny alternatywnej. Od początku istnienia przygotował prawie 40 premier, prezentując je na wszystkich festiwalach teatrów niezależnych w Polsce oraz w Edynburgu, równolegle organizując od 12 lat Przegląd Teatrów Alternatywnych zapraszający najciekawsze spektakle z kraju. Specjalizacją Ecce Homo stały się bardzo ciekawe, niejednoznaczne, intelektualnie pojemne (wielokrotnie zapraszane) interpretacje klasyki: "Don Juan" (wg Moliera), "Gracz" Fiodora Dostojewskiego, "Sukkuba" (wg "Solaris" Stanisława Lema) oraz literatury najnowszej: bergmanowska "Persona", "Grosse Aktion" na podstawie "Łaskawych" Jonathana Littella. Właśnie obsadę tego spektaklu (wyreżyserowanego przez Marcina Bortkiewicza) zobaczymy w głośnym czytaniu "Obywatela Szrajbmana".

Organizatorem "głośnych czytań" są Wojewódzka Biblioteka Publiczna w Kielcach (ul. Jana Pawła 5) i Związek Literatów Polskich Oddział Świętokrzyski. Dotychczas przedstawiono cztery dramaty: "Wesele Gombrowicza" Dariusza Kowalczyka, "Alt+Ctrl+Z" Krzysztofa Kowalskiego, "Szmacianą lalkę" Jana Krzysztofczyka" i "Wizytę" Bohdana Gumowskiego. Teksty analizował Paweł Chmielewski, a czytali je aktorzy Teatru im. Stefana Żeromskiego oraz Teatru Lalki i Aktora "Kubuś".

(-)
Materiał Organizatora
18 grudnia 2012

Książka tygodnia

Trailer tygodnia

Proces
Pia Partum
19 stycznia 2019 roku na scenie pojaw...