Kupiec lży lichwiarza

"Kupiec Wenecki" - reż. Keith Warner - Teatr Wielki - Opera Narodowa w Warszawie

Opera "Kupiec wenecki" autora odkrywanego 30 lat po śmierci, Andrzeja Czajkowskiego, to z pewnością wydarzenie artystyczne, ale i emocjonalne. Premiera zbiegła się bowiem z uroczystościami otwarcia Muzeum Historii Żydów Polskich i stanowi odniesienie do ich losów.

Z jednej strony wykorzystuje wiernie treść dramatu Szekspira, z drugiej natomiast wyraża osobisty stosunek do tematu kompozytora jako ocalonego z Holokaustu.

Jednak nasza zasługa w popularyzacji dzieła jest połowiczna, bo światowa prapremiera opery odbyła się w ubiegłym roku w Bregencji. Prezentacja w Teatrze Wielkim jest więc tylko przeniesieniem tamtej inscenizacji, trzeba przyznać, znakomitej.

Najlepsza w przedstawieniu jest reżyseria Keitha Warnera, przejrzyście tłumacząca wszystkie wątki opowieści. Gorzej wypadło wykonanie muzyczne, orkiestra zagłuszała śpiewaków, choć dwoje polskich wykonawców: Dariusz Machej i Katarzyna Trylnik, spisało się doskonale. Nad całym dziełem unosi się aura smutku i opresji. Warto się zapoznać z dołączoną do programu książeczką Hanny Krall z reportażem o autorze.

Bronisław Tumiławicz
Przegląd
19 listopada 2014

Książka tygodnia

Starożytny teatr i dramat w świetle pism scholiastów. Leksykon
Wydawnictwo Uniwerystetu Łódzkiego
Katarzyna Chiżyńska, Jadwiga Czerwińska, Małgorzata Budzowska

Trailer tygodnia

Miłość do trzech pomar...
Zbigniew Głowacki