Le broadcast of The Met: Live in HD

„La traviata" - Michael Mayer - The Metropolitan Opera

„La traviata" w nowej inscenizacji Michaela Mayera i pod batutą Yannicka Nézet-Séguina otwiera nową erę w The Metropolitan Opera. Dzieło Giuseppe Verdiego będzie pierwszą premierą, którą Nézet-Séguin poprowadzi jako nowy dyrektor muzyczny nowojorskiej sceny. Tę niezwykle popularną operę, opartą na „Damie kameliowej" Alexandre'a Dumasa (syna), Met będzie transmitować na żywo do kin na całym świecie już 15 grudnia.

W roli tytułowej zbłąkanej (wł. 'la traviata') kurtyzany Violetty Valéry wystąpi niemiecka sopranistka Diana Damrau. Partnerować jej będzie, jako zakochany w niej Alfredo, Juan Diego Flórez, pochodzący z Peru tenor, do tej pory specjalizujący się głównie w partiach Rossiniowskich. W postać ojca Alfreda, Giorgia Germonta, wcieli się urodzony na Hawajach baryton Quinn Kelsey.

Transmisja HD Live „La Traviaty": sobota, 15.12.2018, 18:55, Lista kin poniżej The Metropolitan Opera: Live in HD „La Traviata" Giuseppe Verdiego.

Prowadzenie podczas transmisji: Anita Rachvelishvili

Choć jej wenecka prapremiera w 1853 roku była jedną z bardziej spektakularnych porażek w historii opery, dziś „La traviata" cieszy się ogromną popularnością. Verdi starał się złagodzić w swym dziele wydźwięk oryginału – powieści „Dama Kameliowa" Alexandre'a Dumasa (syna) – ale publiczność nie była w stanie znieść widoku kurtyzany jako postaci pozytywnej na scenie operowej oraz tego, że akcja rozgrywa się współcześnie. A jednak rola Violetty Valéry (tytułowej „Traviaty", czyli z wł. „zbłąkanej; tej, która zboczyła z drogi") stała się koronną partią największych sopranów, a melodyjne i poruszające dzieło – przebojem repertuaru operowego. Do cyklu transmisji „La traviata" powraca w nowej inscenizacji Michaela Mayera pod batutą Yannicka Nézet-Séguina. W parę nieszczęśliwych kochanków wcielą się Diana Damrau i Juan Diego Flórez.

Przedstawienie trwa około 3 godzin i 40 minut (w tym 2 przerwy).
Przedstawienie w języku oryginału (włoskim) z polskimi napisami.

Gwiazdy La Traviaty: Diana Damrau, Juan Diego Flórez, Quinn Kelsey i Yannick Nézet-Séguin

Głosy amerykańskiej prasy:

„Podczas prób sopranistka Diana Damrau, grając Violettę, rzuciła kieliszek szampana, śpiewając radosną arię Sempre libera. Szkło rozbiło się z trzaskiem. Maestro Nézet-Séguin natychmiast przerwał próbę, sprzeciwiając się natrętnemu hałasowi. (...) Po krótkiej dyskusji z reżyserem, Michaelem Mayerem, osiągnięto kompromis. Zamiast rzucać kieliszkiem w środku frazy, pani Damrau będzie czekać aż do końca taktu, aby dźwięk tłuczonego szkła nie kłócił się z muzyką. Nézet-Séguin miał jeszcze jedną prośbę: Diana Damrau ma rzucać kieliszkiem w kulisy, tak, aby zabłąkane odłamki nie zagrażały muzykom w kanale". – The New York Times

„Od czasu debiutu w Met w 2009 roku Nézet-Séguin udowodnił swoją doskonałość w prawie 70 występach. Spodziewałem się, że jego La traviata będzie dobra, ale nie, że aż tak dobra. (...) Damrau była niezwykłą Violettą, śpiewającą dużym, aksamitnym, ale skupionym dźwiękiem, robiąc ogromne, lecz dobrze obliczone dramatyczne fermaty podczas momentów głębokiej refleksji Violetty i jej rozpaczy nad chorobą". – The New York Times

„We wtorek [na premierze] Damrau wykazała się niezwykłą kontrolą, przepływając łatwo przez kwieciste frazy Sempre libera, pozostawiając sobie jeszcze miejsce na niuanse we fragmentach, które inne soprany po prostu muszą »przelecieć«, aby wyśpiewać wszystkie nuty". – New York Classical Review

Transmisje HD LIVE z The Metropolitan Opera w sezonie 2018–19
Najlepsi śpiewacy świata na żywo z Nowego Jorku

Opery wykonywane są w języku oryginału. Przedstawienia grane są z napisami w języku polskim. Dyrekcja The Metropolitan Opera uprzejmie informuje, że obsady, realizatorzy oraz czasy trwania przedstawień mogą ulec zmianie.

Polub nas na Facebooku oraz Instagramie i zasubskrybuj nasz kanał na YouTube, by być na bieżąco z terminami transmisji oraz by poznawać najlepszych śpiewaków świata i zaglądać za kulisy nowojorskiej The Metropolitan Opera:
www.facebook.com/nazywowkinach
www.instagram.com/nazywowkinach
www.youtube.com/nazywowkinachpl

Więcej o spektaklach i cyklu transmisji „The Met: Live in HD" na www.nazywowkinach.pl/met-in-hd

Program transmisji:

06.10.2018 Verdi Aïda nowa obsada
20.10.2018 Saint-Saëns Samson i Dalila premiera sezonu
27.10.2018 Puccini Dziewczyna z Dzikiego Zachodu nowa obsada
10.11.2018 Muhly Marnie premiera sezonu / po raz pierwszy w Met
15.12.2018 Verdi La traviata premiera sezonu
12.01.2019 Cilèa Adriana Lecouvreur premiera sezonu
02.02.2019 Bizet Carmen nowa obsada
02.03.2019 Donizetti Córka pułku nowa obsada
30.03.2019 Wagner Walkiria nowa obsada
11.05.2019 Poulenc Dialogi karmelitanek po raz pierwszy w HD

Lista miejsc w Polsce, gdzie można oglądać transmisje z The Metropolitan Opera:

1. Białystok Opera i Filharmonia Podlaska
2. Bydgoszcz Multikino
3. Czechowice-Dziedzice kino Świt
4. Częstochowa kino Iluzja
5. Dąbrowa Tarnowska kino Sokół
6. Elbląg kino Światowid
7. Ełk Ełckie Centrum Kultury
8. Gdańsk Multikino
9. Gliwice kino Amok
10. Grodzisk Mazowiecki Centrum Kultury Grodzisk Mazowiecki
11. Katowice kino Kosmos
12. Konin kino Centrum
13. Kraków kino Kijów. Centrum
14. Lublin (1) Teatr Stary
15. Lublin (2) Multikino
16. Łódź Filharmonia Łódzka
17. Nowa Sól kino Europa
18. Olsztyn Multikino
19. Poznań (1) Centrum Kultury „Zamek"
20. Poznań (2) Multikino Malta
21. Przemyśl kino Centrum
22. Rybnik Teatr Ziemi Rybnickiej
23. Rzeszów kino Zorza
24. Stargard Stargardzkie Centrum Kultury
25. Szczecin Multikino
26. Szczecinek kino Wolność
27. Sztum Sztumskie Centrum Kultury
28. Warszawa (1) Teatr Studio
29. Warszawa (2) kino Praha
30. Warszawa (3) Multikino Złote Tarasy
31. Warszawa (4) Multikino Ursynów
32. Włocławek Multikino
33. Wrocław kino Nowe Horyzonty
34. Zabrze Multikino

(-)
Materiał organizatora
11 grudnia 2018

Książka tygodnia

Kantor Nie/Obecność
Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego
Katarzyna Fazan

Trailer tygodnia

Tristan i Izolda
Ralf Pleger
Od 22 maja na platformie OperaVision ...