Miniatura poszukuje asystenta reżysera

Międzynarodowa produkcja w Teatrze Miniatura w Gdańsku

Miejski Teatr Miniatura w Gdańsku poszukuje Asystenta-tłumacza/asystentki-tłumaczki reżysera spektaklu „Błękitna planeta”.

Spektakl będzie realizowany w ramach międzynarodowego projektu polsko-islandzkiego finansowanego ze środków EOG. Reżyserem spektaklu będzie islandzki reżyser Erling Johannesson, muzykę do przedstawienia skomponuje zespół múm, zagra zespół aktorski Teatru Miniatura. Próby do spektaklu będą się odbywały w siedzibie Teatru Miniatura w Gdańsku od 4 marca do 17 maja 2014 roku. Premiera spektaklu: 17 maja 2014.

Wymagania:
- bardzo dobra znajomość języka angielskiego
- student/ka lub absolwent/ka studiów artystycznych (preferowana reżyseria lub dramaturgia) LUB osoba posiadająca doświadczenie w artystycznej działalności teatralnej
- pełna dyspozycyjność w okresie od 4 marca do 20 maja 2014 roku
- komunikatywność i umiejętność pracy w zespole

W zamian oferujemy:
- możliwość zdobycia cennego doświadczenia w międzynarodowej współpracy artystycznej
- wynagrodzenie
- nocleg w okresie pracy nad spektaklem
- wyjazd ze spektaklem na Islandię we wrześniu 2014 roku

Zapytania oraz zgłoszenia w formie cv i listu motywacyjnego prosimy przesyłać do 19 stycznia 2014 roku na adres mailowy agnieszka.kochanowska@teatrminiatura.pl
Rozmowy z wybranymi kandydatami odbędą się między 20 stycznia a 14 lutego w siedzibie Teatru Miniatura (al. Grunwaldzka 16 w Gdańsku). Konkretne terminy będą uzgadniane w porozumieniu z kandydatami. Teatr nie zwraca kosztów przejazdu na rozmowę.

Erling Jóhannesson
Islandzki aktor i reżyser, absolwent Icelandic Dramatic School of Acting. Współzałożyciel i dyrektor artystyczny w latach 1994-2009 jednego z największych profesjonalnych teatrów niezależnych w Islandii – The Hafnarfjörður Theatre, realizującego w większości repertuar oparty na współczesnych sztukach islandzkich pisanych na potrzeby teatru. Teatr wyprodukował ponad 60 spektakli, współpracując z wieloma znanymi islandzkimi pisarzami, m.in. takimi, jak Árni Ibsen, Jón Atli Jónasson i Andri Snær Magnason. Erling brał udział w większości spektakli teatru jako aktor, reżyser lub producent, jednocześnie realizując projekty telewizyjne, filmowe oraz pracując jako wykładowca. Reżyseruje również słuchowiska radiowe dla islandzkiego radia RUV (w 2012 roku otrzymał najważniejszą teatralną nagrodę islandzką Gríman w kategorii „najlepszy spektakl radiowy") oraz prowadzi wykłady w islandzkiej szkole filmowej. Jest również członkiem zarządu The Performing Arts Association LSI, Nordic Theatre Association oraz Islandzkiego Stowarzyszenia Teatrów Niezależnych.

Więcej informacji o projekcie: www.teatrminiatura.pl/blueplanet
www.facebook.com/teatrminiatura

Agnieszka Kochanowska
Materiał Teatru
23 grudnia 2013

Książka tygodnia

Szekspir bez cenzury. Erotyczny żart na scenie elżbietańskiej
Wydawnictwo słowo/obraz terytoria Sp. z o.o.
Jerzy Limon

Trailer tygodnia