Wycinanki... jadą do Japonii

"Wycinanki. List z morza" - reż. Yojiro Ichikawa - Teatr Polski w Bydgoszczy

Pod koniec lutego „Wycinanki. List z morza" zostaną zaprezentowane w New National Theater w Tokio. Spektakl dedykowany najmłodszym zostanie zagrany w Japonii trzy razy.

„Wycinanki. List z morza" w reż. Yojiro Ichikawy to spektakl koprodukcji polsko-japońskiej, który dedykowany jest najmłodszym widzom. Swoją bydgoską premierę miał 20 września 2019 roku. Już niedługo, a dokładniej 29 lutego, koprodukcja Teatru Polskiego z japońskimi artystami zostanie zaprezentowana w New National Theater w Tokio.

Produkcja Teatru Polskiego w Bydgoszczy powstała z okazji 100. rocznicy nawiązania stosunków dyplomatycznych między Japonią i Polską, którą obchodzono w 2019r. Spektakl jest próbą odkrycia zapomnianych powiązań między sztuką i kulturą Polski i Japonii oraz przybliżenia ich najmłodszym widzom oraz ich rodzicom.

„Wycinanki. List z morza" to historia skupiona wokół kartki papieru, która dla Japończyków stanowi podstawę do tworzenia bajecznych wytworów origami, zaś dla naszych przodków była inspiracją dla wykreowania tradycji ludowych wycinanek. Papier w tej opowieści stanowi jednak tylko pretekst do tego, by poprzez muzykę, sztukę i piękno przybliżyć najmłodszym widzom szczególną cechę człowieka – uniwersalne pragnienie wspólnotowości i bycia razem.

„Wycinanki. List z morza" powstały w wyniku współpracy artystów Teatru Polskiego w Bydgoszczy z twórcami z Japonii. W spektaklu, który został wyreżyserowany przez Yojiro Ichikawę, występuje Natsumi Kuroda oraz aktorzy bydgoskiej sceny – Michalina Rodak i Marcin Zawodziński. Muzykę na żywo przygotowała Natsumi Ishikawa.

Aleksandra Rzęska
Materiał Teatru
18 stycznia 2020
Portrety
Yojiro Ichikawa

Książka tygodnia

Trening fizyczny aktora. Od działań indywidualnych do zespołu
Wydawnictwo Biblioteki PWSFTviT
Rodowicz Tomasz, Jabłońska Małgorzata, Toneva Elina

Trailer tygodnia