200 cytatów od Biblii do Szekspira

Festiwal Sztuki Słowa - Verba Sacra

Gala cytatów, gala lektorów" była w niedzielę kolejną odsłoną Festiwalu Sztuki Słowa "Verba Sacra". Najbardziej znane cytaty w poznańskiej Auli UAM czytali lubiani lektorzy: Andrzej Ferenc, Tomasz Knapik i Maciej Gudowski. Tekstom towarzyszyła muzyka w wykonaniu Macieja Fortuny.

Cytat to fragment tekstu, wypowiedzi, książki, filmu czy utworu muzycznego przytoczony w innym utworze lub wypowiedzi. Te najbardziej znane usłyszeliśmy w niedzielę podczas "Gali cytatów, gali lektorów" stanowiącej kolejną odsłonę XII Festiwalu Sztuki Słowa "Verba Sacra". Jej pomysłodawcą był redaktor naczelny "Głosu Wielkopolskiego" Adam Pawłowski, a interpretatorami byli ci, których głosy znamy doskonale, ale twarzy często nie kojarzymy - lektorzy: Andrzej Ferenc, Maciej Gudowski i Tomasz Knapik.

Zaprezentowali oni ponad 200 cytatów, przysłów i aforyzmów począwszy od tych pochodzących z Biblii, poprzez te ze starożytnej Grecji i Rzymu, z literatury polskiej z różnych epok po Szekspira. Wybrali je m.in. profesorowie Kazimierz Ilski, Elżbieta Wesołowska i Bogdan Walczak z UAM, ale i czytelnicy "Głosu Wielkopolskiego".

Wiele z przedstawionych cytatów weszło do obiegu codziennego, ale często zapominamy skąd pochodzącą.

I tak na przykład zdanie "Nie chwal się dniem jutrzejszym, bo nie wiesz co przyniesie" pochodzi z biblijnej Księgi Przysłów. "Śmiej się jeśli jesteś mądry" to powiedzenie Marcjalisa, a zdanie "Los niczego nie zabiera, chyba to co dał" wypowiedział Seneka. Sentencja "Miłość wszystko zwycięża" pochodzi z "Eclogi" Wergiliusza, natomiast stwierdzenie "Znał kto kiedy poetę trzeźwego? Nie uczyni taki nic dobrego" - to fragment jednej z Pieśni Jana Kochanowskiego. Natomiast autorem zdania "Sztuka dawania podarunku polega na tym, żeby ofiarować coś, czego nie można kupić w żadnym sklepie" jest Alan Alexander Milne, sentencji "Kochaj wszystkich, ufaj niewielu" jest William Szekspir.

Cytatom towarzyszyła muzyka w wykonaniu trębacza Macieja Fortuny.

Ryszard Klimczak
Polska Głos Wielkopolski online
27 listopada 2012

Książka tygodnia

Twórcza zdrada w teatrze. Z problemów inscenizacji prozy literackiej
Wydawnictwo Naukowe UKSW
Katarzyna Gołos-Dąbrowska

Trailer tygodnia