"Bracia Karamazow"- realizacja nagrania dla TVP Kultura.
"Bracia Karamazow" - reż. Janusz Opryński- Teatr ProvisorumW dniach 3-6 lipca w studiu przy ul. Woronicza odbywa się nagranie spektaklu Teatru Provisorium "Bracia Karamazow" w reż. Janusza Opryńskiego.
Do ekipy teatralnej, pracującej nad wersją telewizyjną spektaklu dołączyli: Ewa Marrodan-Casas - producent, Anna Kulawik-Rzońca - kierownik produkcji, Zbigniew Wichłacz – zdjęcia, Ryszard Litwin - dźwięk, Marek Bystrosz – światło i Beata Barciś – montaż. Telewizyjna premiera spektaklu jesienią 2012 roku Teatr Provisorium BRACIA KARAMAZOW tłumaczenie: Cezary Wodziński adaptacja tekstu: Janusz Opryński reżyseria: Janusz Opryński asystent reżysera: Adam Woronowicz obsada: Tomasz Bazan, Anastazja Bernad, Jacek Brzeziński, Romuald Krężel, Łukasz Lewandowski, Mariusz Pogonowski, Karolina Porcari, Magdalena Warzecha, Adam Woronowicz, Marek Żerański wizualizacje: Aleksander Janas scenografia: Jerzy Rudzki, Robert Kuśmirowski światło: Jan Piotr Szamryk dźwięk: Jarosław Rudnicki „ (…) Wracamy do tekstu dzisiaj, w XXI wieku, świadomi trudu jaki nas czeka, aby ten typ pytań, najsłynniejsze dialogi metafizyczne, pomieścić we współczesności, zderzyć ową rzeczywistość Dostojewskiego z twardą rzeczywistością dnia dzisiejszego. Chcemy niejako przebudzić Braci Karamazow, czyli jurodiwych, świętych, szaleńców, świętych idiotów, aby zmusili nas do odkrycia naszej duchowości (…)”. Janusz Opryński
