Czytanie performatywne
"Opowieści Lasku Wiedeńskiego", "Nieznajoma z Sekwany" Ödöna von Horvátha - reż. Emilia Sadowska - Teatr Studio im. Stanisława Ignacego Witkiewicza w WarszawieTeatr Studio zaprasza 15 grudnia o godz. 19.00 do Sali - Pracownia nr 212na II czytanie performatywne z cyklu "Transformacje rodzinne". Wstęp wolny.
Wysłuchamy fragmentów sztuk Ödöna von Horvátha: "Opowieści Lasku Wiedeńskiego" w tłumaczeniu Karoliny Bikont i "Nieznajoma z Sekwany" w tłumaczeniu Jacka St. Burasa, pokazujących zachowania lękowe jednostek uwikłanych w mechanizmy społeczno -polityczne u progu faszyzmu i kryzysu ekonomicznego. Wystąpią: Agata Góral, Katarzyna Hołtra, Irena Jun, Eryk Kulm, Piotr Szrajber, Zbigniew Waleryś, Wojciech Żołądkowicz pod opieką reżyserską Emilii Sadowskiej.
Wprowadzenie: Renata Derejczyk Wydarzenie wspiera promocję dwutomowej antologii " Dramaty zebrane" Ödöna von Horvátha wydanej przez ADiT.
"Transformacje rodzinne" to cykl czytań dramatów austriackich, których wspólnym mianownikiem jest rodzina i jej wewnętrzna dynamika. Interesują nas przemiany zachodzące na przestrzeni ostatniego stulecia w obrębie konfiguracji matka - ojciec -dziecko oraz to, w jaki sposób temat zostaje podjęty przez austriackich dramatopisarzy. Transformacje rodzinne będziemy śledzić etap po etapie, zestawiając je z procesem emancypacji kobiet i mężczyzn oraz narracjami współczesnej dramaturgii.
