Dobry tekst i dobry aktor

"Blaszany bębenek" Teatr Wybrzeże w Gdańsku

Blaszany bębenek" w teatrze Wybrzeże. Teatr Wybrzeże przygotowuje spektakl na podstawie "Blaszanego bębenka" Güntera Grassa. Premiera widowiska odbędzie się 6 października - w dniu 80. urodzin gdańskiego noblisty.

Reżyserem "Blaszanego bębenka" - oraz jednocześnie autorem adaptacji - będzie mieszkający w Niemczech Polak Adam Nalepa. Ma on na swoim koncie kilka realizacji - wyreżyserował m.in. "Komedianta" Thomasa Bernharda w teatrze Schauspielhaus w Düsseldorfie. Pracuje jednak przede wszystkim jako asystent reżysera. Nalepa współpracował między innymi przy zagranicznych spektaklach Mikołaja Grabowskiego i Jana Klaty.

- Staram się znaleźć w "Blaszanym bębenku" coś, co by go zaktualizowało - zapowiada reżyser. - To nie będzie historia opowiedziana w skali 1:1. W moim przekonaniu bowiem to przede wszystkim książka o ucieczce od odpowiedzialności. Chciałbym pokazać świat stworzony przez Grassa, jego atmosferę, przede wszystkim poprzez język. Chciałbym zakosztować tego języka i poprzez niego wypowiedzieć prawdę na scenie. Bo właśnie to jest moim teatralnym credo: dobry tekst i dobry aktor - więcej nie potrzeba.

Wcześniej - 28 lipca - w Wybrzeżu odbędzie się premiera "Komedii omyłek" Williama Szekspira w reżyserii Zbigniewa Brzozy. Widowisko jest przygotowywane specjalnie na XI Międzynarodowy Festiwal Szekspirowski (3-11 sierpnia).

mb
Gazeta Wyborcza Trójmiasto
21 czerwca 2007

Książka tygodnia

Teatr, który nadchodzi
Wydawnictwo słowo/obraz terytoria Sp. z o.o.
Dariusz Kosiński

Trailer tygodnia

La Phazz
Julieta Gascón i Jose Antonio Puchades
W "La Phazz" udało się twórcom z "La ...