Nowy spektakl Teatru ZAR

"Armine, Sister" - reż. Jarosław Fret - Teatr ZAR we Wrocławiu

We wtorek, 12 listopada, w siedzibie Instytutu im. Jerzego Grotowskiego odbyła się konferencja prasowa na temat najnowszego projektu Teatru ZAR. „Armine, Sister" to spektakl prezentujący ormiański śpiew modalny, premiera odbędzie się 28 listopada w Studiu na Grobli.

Teatr ZAR, którego nazwa pochodzi od pieśni pogrzebowych wykonywanych przez Swanów, stworzył spektakl „Armine, Sister" poświęcony ormiańskim pieśniom liturgicznym, uzupełnionym o kompozycje perskie i kurdyjskie. Sztuka udowadnia, że teatr nie powinien być tylko oglądany, ale również słuchany. Do współpracy zostali zaproszeni muzycy z Iranu, Armenii, Anatoli i Stambułu, reprezentujący różne tradycje muzyczne. Pieśni wykonywane będą w 10 językach, wśród 16 kolumn, symbolizujących wnętrze opustoszałego kościoła. Spektakl ten jest częścią większego projektu poświęconego historii oraz kulturze Ormian. Podejmuje trudny temat milczenia Europy na temat ludobójstwa, fałszowania historii i zacierania śladów niechlubnych czynów. Jak twierdzi Jarosław Fret, dyrektor Instytutu, celem projektu nie jest wypowiadanie się w imieniu Ormian, ale ma on za zadanie inspirować innych, starać się mówić pełnym głosem o tragedii narodu, ponieważ brakuje takich tematów w sztuce. Kolejny problem stanowi brak języka, który upodmiotawiał by ofiary, a nie uprzedmiotawiał ich cierpienie.

Działania Teatru ZAR związane z tym przedsięwzięciem są możliwe dzięki badaniom, prowadzonym w latach 2010-2012, przy współpracy z liderami i członkami chórów oraz dzięki licznym wyjazdom do Stambułu, Miast Anatolii, Erywania oraz Jerozolimy. W ramach projektu można zobaczyć również wystawę „Być świadkiem świadków" z materiałami i zdjęciami z wypraw Teatru do Armenii, Izraela oraz Turcji. Zaprezentowana zostanie ona przy ul. Świdnickiej w dniach od 12 listopada do 4 grudnia. Od 13 do 17 listopada, codziennie o godz. 18 na pl. Solnym będziemy mieli okazję zobaczyć taniec mistrza buto Daisuke Yoshimoto nawiązujący do spektaklu „Armine, Sister", a 19 listopada o godz. 19 w Synagodze pod Białym Bocianem odbędzie się koncert pieśni kurdyjskich.

Karolina Sytniewska
Dziennik Teatralny Wrocław
16 listopada 2013
Portrety
Jarosław Fret

Książka tygodnia

Białość
Wydawnictwo ArtRage
Jon Fosse

Trailer tygodnia