O spektaklu...

"Sługa dwóch panów" - reż. Henryk Adamek - Teatr im. Norwida w Jeleniej Górze

Rozpoczęły się próby spektaklu "Sługa dwóch panów" austriackiego dramaturga Petera Turriniego w przekładzie Kazimierza Pabiana. Reżyseruje Henryk Adamek a w roli tytułowej wystąpi Robert Mania.

W  swojej swobodnej adaptacji komedii dell’arte Carla Goldoniego pod tym samym tytułem, Peter Turrini przenosi akcję w lata dwudzieste XX wieku. Bohaterowie to przedsiębiorcy, zajmujący się jakimiś podejrzanymi interesami. Wśród nich pojawia się, wracający z wojny Żołnierz-Arlekin.

Nie jest to, jakbyśmy się mogli spodziewać,  skory do niewybrednych żartów wesołek. To zmęczony i głodny, szukający jakiegokolwiek zajęcia weteran wojenny. Zostaje sługą  dwóch panów …

Jeleniogórski spektakl reżyseruje Henryk Adamek, scenografia – Wojciech Jankowiak
kostiumy – Marta Hubka, muzyka – Rafał Smoleń.

Występują: Katarzyna Janekowicz, Magdalena Kępińska, Anna Ludwicka, Agata Moczulska, Robert Dudzik, Jarosław Góral, Jacek Grondowy, Andrzej Kępiński, Piotr Konieczyński, Igor Kowalik, Robert Mania, Bogusław Siwko.
Premiera na Dużej Scenie – 4 lutego 2012 r.

Urszula Liksztet
Materiały Teatru
15 grudnia 2011

Książka tygodnia

Twórcza zdrada w teatrze. Z problemów inscenizacji prozy literackiej
Wydawnictwo Naukowe UKSW
Katarzyna Gołos-Dąbrowska

Trailer tygodnia