Polska prapremiera musicalu "Jekyll & Hyde"

Teatr Rozrywki przygotował polską prapremierę musicalu “Jekyll & Hyde”, która odbędzie się 1 grudnia 2007 roku. Z tej okazji w dniu 23 listopada odbyła się konferencja prasowa z udziałem twórców spektaklu, wśród których znaleźli się: reżyser - Michał Znaniecki, kierownik muzyczny – Jerzy Jarosik, współtwórczyni scenografii - Barbara Ptak oraz odtwórcy jednych z głównych ról: Paweł Tucholski oraz Wioletta Białk.
Spektakl osadzony jest w realiach Londynu z 1880 roku, zgodnie z założeniami Roberta Stevensona – autora noweli “Dziwna historia dr Jekylla i Mr. Hyde’a”, na podstawie której powstał wystawiany musical. “Jekyll & Hyde” to dla Michała Znanieckiego utwór poruszający współczesny i aktualny temat prawdy i kłamstwa, z którym to każdego dnia walczy się wciąż od nowa. Najważniejsze słowa jakie padają w trakcie przedstawienia, to, jak podkreśla reżyser, wcale nie zdanie “jestem zły”, lecz “jestem wolny”. Jekyll jest postacią, która pokazuje widzowi prawdę o nim samym, gdyż każdy z nas w wielu sytuacjach nie mówi tego, co tak naprawdę myśli, lecz przybiera maskę i kostium kogoś kim nie jest. Jak mówi reżyser – jesteśmy wielokrotnie przyzwyczajeni do hipokryzji, gdyż prawdziwi my jesteśmy inni niż pokazujemy się otoczeniu. W sposób szczególny podkreślone to zostało w scenach baletu. W chorzowskiej wersji musicalu postaci mieszkańców Londynu mają swoje cienie, które są odzwierciedleniem dwojakiej natury człowieka. Niezbędne było więc wykonanie podwójnych kostiumów, które oddałyby ową dwoistość. Niezwykle ważne w tym przedstawieniu jest ukazanie emocji głównych postaci. Jekyll w wizji reżyserskiej Michała Znanieckiego jest osobnikiem “ciapowatym”, który od samego początku wzbudza w nas sympatię. Aktorzy oraz kierownik muzyczny Jerzy Jarosik podkreślają, że jest to musical, który wymaga od wykonawców olbrzymiego nakładu sił zarówno ze strony wokalnej, jak i aktorskiej. Próby do spektaklu trwały 3 miesiące. Ciekawostką jest fakt, że na potrzeby przedstawienia przygotowano 170 kostiumów. Artyści podkreślają, że spektakl jest efektem zespołowej pracy i pomimo, że każdy z nich na co dzień porusza się w innej formie teatralnego wyrazu, to “Jekyll & Hyde” ma być w założeniu przedstawieniem jednorodnym i zgodnym stylistycznie. Teatr Rozrywki w Chorzowie “Jekyll & Hyde” Muzyka: Frank Wildhorn Libretto i teksty piosenek: Leslie Bricusse Przekład: Michał Ronikier Polskie teksty piosenek: Michał Rusinek Reżyseria: Michał Znaniecki Choreografia: Katarzyna Aleksander-Kmieć Scenografia: Paweł Dobrzycki i Barbara Ptak Obsada: Wioletta Białk, Beata Chren, Anna Ratajczyk, Alona Szostak, Jan Bógdoł, Marian Florek, Jacenty Jędrusik, Andrzej Kowalczyk, Janusz Kruciński/Marcin Rychcik/Paweł Tucholski, Mirosław Książek, Edward Skarga, Adam Szymura, Sebastian Ziomek i inni.
Łukasz Karkoszka
Dziennik Teatralny
24 listopada 2007

Książka tygodnia

Hasowski Appendix. Powroty. Przypomnienia. Powtórzenia…
Wydawnictwo Universitas w Krakowie
Iwona Grodź

Trailer tygodnia