Św. Jan na scenie

"Ewangelia" - reż: Szymon Kaczmarek - Teatr Dramatyczny w Warszawie

Nie da się ukryć, że adaptowanie Ewangelii na potrzeby teatru jest ryzykowne. Do tego potrzeba młodego, odważnego człowieka. Okazał się nim Szymon Kaczmarek, rocznik 1986, który w Teatrze Dramatycznym przygotowuje autorski spektakl zatytułowany "Ewangelia".

Kaczmarek wziął na warsztat Ewangelię według św. Jana. Głównym bohaterem uczynił ewangelistę, który jest pisarzem. Wchodzimy w świat obserwatora historyczny wydarzeń. Raz jawi się on jako obiektywny narrator, innym razem manipulator, który tak układa konstrukcję swojej opowieści, by stała się "prawdą". - Chcę pokazać, że historia przedstawiona w Ewangelii nie jest historią obiektywną, że powstała po stracie bliskiej osoby - mówi Kaczmarek. Tą osobą dla apostołów był oczywiście Jezus Chrystus. 

Korzystając z przekładu Biblii Tysiąclecia, Kaczmarek wybrał fragmenty z Ewangelii św. Jana związane z ukrzyżowaniem Chrystusa. Drugim bohaterem tej opowieści jest więc człowiek, który próbował zmienić świat i za to gotów był ponieść śmierć. Próba poradzenia sobie apostołów z doświadczeniem utraty oraz niełatwa wiara w sens śmierci Jezusa składają się na historię powstania całej religii 

- Teatr jest miejscem, gdzie można rozpocząć dyskusję, gdzie można dekonstruować teksty i odczytywać je na nowo - uważa reżyser. Dlatego spektakl będzie opierał się przede wszystkim na słowie. Na scenie zobaczymy piątkę aktorów wcielających się w postaci Judasza, Jezusa, Jana, Piotra i Marii. - Intencje są w aktorach, a nie w kolorowych światłach czy głośnej muzyce - zapewnia. 

Szymon Kaczmarek to zdolny uczeń Krystiana Lupy. Był jego asystentem przy "Factory 2", sam zagrał w tym spektaklu. Z warszawską publicznością spotka się po raz pierwszy. Karolina Kreter
 
"EWANGELIA" 
REŻ. SZYMON KACZMAREK 
17.12, Teatr Dramatyczny 
PKiN, pi. Defilad 1 
godz. 19.30, bilety: 20-45 zł www.teatrdramatyczny.pl

Karolina Kreter
Polska Metropolia Warszawska
12 grudnia 2009

Książka tygodnia

Twórcza zdrada w teatrze. Z problemów inscenizacji prozy literackiej
Wydawnictwo Naukowe UKSW
Katarzyna Gołos-Dąbrowska

Trailer tygodnia

Łabędzie
chor. Tobiasz Sebastian Berg
„Łabędzie", spektakl teatru tańca w c...