Total Theatre dla "Cesarskiego cięcia"

Nagroda Total Theatre przyznawana jest na edynburskim festiwalu od ćwierć wieku. Tegoroczną nagrodę ufundowały Barbican, University of Chichester, University of Winchester oraz Warwick Arts Centre. Jury nagrody, w którym zasiadali krytycy i teatrolodzy z wielu ośrodków w Wielkiej Brytanii m.in. Doroty Max Prior z Total Theatre, Lyn Gardner z The Guardian, Antony Dean - Dziekan Wydziału Sztuki Uniwersytetu w Winchester, Donald Hutera z The Times, spośród ponad 2600 wydarzeń festiwalu wzięło pod uwagę 360 spektakli teatralnych i w kategorii Teatr fizyczny/plastyczny nominowało do nagrody dziewięć. 

Spektakl Jarosława Freta od początku festiwalu zbiera bardzo pochlebne recenzje, m.in. na łamach "The Herald" oraz "The Guardian". Teatr ZAR według krytyków to "nie tylko teatr doskonały technicznie, ale przede wszystkim teatr żywy o imponujących rozmiarach", "przykład teatru całkowitego - pieśń, muzyka, działanie fizyczne, scenografia - wszystko znakomite". Przedstawienie, określane jako "przejmujące przypomnienie o ulotności naszego życia", zachwyca, porusza, wręcz "odbiera mowę".

"Cesarskie cięcie" stanowi drugą częścią tryptyku "Ewangelie dzieciństwa" i podejmuje temat granicy naszej wolności. Tytuł spektaklu jest w istocie metaforą "stanu samobójczego" - siły fatalnej i zbawiennej zarazem, trzymającej każdego przy życiu. To rzecz - jak mówią twórcy przedstawienia - o możliwej, a zarazem koniecznej zdolności przedłużania własnego oddechu w chwili kiedy w żyłach czuje się kawałki szkła, które jeszcze nie zdołały dotrzeć do serca. Na strukturę muzyczną złożyły się przede wszystkim wielogłosowe pieśni korsykańskie, w które wpleciono wątki bułgarskie, rumuńskie, islandzkie i czeczeńskie. Tradycyjny materiał muzyczny przetworzono jednak w formę współczesną i dopełniono intensywną partyturą ruchową.

Przedstawienie prezentowano w Summerhall w Edynburgu. W Polsce "Cesarskie cięcie" będzie można obejrzeć już za trzy tygodnie (15 i 16 września) podczas 2. Festiwalu Teatru Nie-Złego w Legnicy, a także w dniach 4-6 października we Wrocławiu, w ramach Międzynarodowego Festiwalu Teatralnego "Świat miejscem prawdy" Sezon Mistrzów organizowanego przez Instytut im. Jerzego Grotowskiego.