W Lelowie
2. Teatralium.Pogranicza kulturDrugie spotkanie w ramach Teatralium poświęcone będzie Żydom z Lelowa. Wykłady i spektakl już 30 czerwca w sobotę, od godziny 16.00 w Muzeum Śląskim w Katowicach
Program:
30 czerwca
-16.00 Chasydzi z Lelowa
prezentacja fotografii Arkadiusza Ławrywiańca
-17.00 Sen, jawa, wspomnienia. Erna Rosenstein (1913–2004)
prowadzenie – Joanna Szeligowska-Farquhar (Muzeum Śląskie)
-18.00 Był sobie raz... – spektakl Teatru NN, według I.B. Singera
reżyseria: Tomasz Pietrasiewicz, wykonanie: Witold Dąbrowski, Marek Tarnowski
Do Lelowa , będącego jednym z ośrodków chasydyzmu oraz miejscem pochówku i czci założyciela lokalnej dynastiicadyków – Dawida Biedermanna, co roku przybywają chasydzi z całego świata, by poprzez taniec i śpiew oddać cześć duchowemu mistrzowi. Wraz z Holocaustem, obecna od setek lat tradycja żydowska została bezpowrotnie wymazana z krajobrazu Europy. Pomnikami pamięci pozostały jednak nie tylko kamienne stelle, ale miejsca, wspomnienia, dzieła artystów. W twórczości Erny Rosenstein, malarki i poetki żydowskiego pochodzenia, związanej z działalnością I i II Grupy Krakowskiej, a także teatrem Cricot, pamięć o zmarłych zabarwiona jest na kolor wyobraźni odbitej w przedmiotach, barwach, wierszach.
O spektaklu:
„Był sobie raz...” to wywodząca się z folkloru żydowskiego opowieść o chełmskim Żydzie, który szukając lepszego życia, wyrusza do Lublina, a trafia z powrotem do Chełma. Prosta historia podszyta jest egzystencjalną myślą o niemożliwości ucieczki od samego siebie. „Wszystkie drogi prowadzą do Chełma, a cały świat to jeden wielki Chełm” – odkrywa bohater Singera – Szlemiel
O Teatrze NN:
Działalność Ośrodka „Brama Grodzka – Teatr NN” została ukierunkowana symbolami i znaczeniami związanymi z jego siedzibą – Bramą Grodzką. Kiedyś była ona przejściem do Lublina żydowskiego, który został zniszczony, a potem zapomniany. Odsłanianie i przywracanie pamięci o lokalnym dziedzictwie kulturowym i historycznym stało się misją Ośrodka, określaną mianem: „Pamięć, Miejsce, Obecność”. Jednym ze sposobów przywracania Pamięci jest także aktywność teatralna.
