W Teatrze Polskim nie ma mowy o nudzie

"Kill the kac" - reż: Gesine Danckwart - Teatr Polski w Bydgoszczy

Wielkimi krokami nadchodzą premiery i nowe projekty Teatru Polskiego w Bydgoszczy. Część z nich realizowana jest przy współudziale niemieckich sąsiadów.

Świątynia sztuki prezentuje: "Kill The Kac", "Joanna D\'Arc" oraz projekt "Bydgoska Krwawa Niedziela". 

Wielkimi krokami nadchodzą premiery i nowe projekty Teatru Polskiego w Bydgoszczy. Część z nich realizowana jest przy współudziale niemieckich sąsiadów. 

Za tydzień, w środę (12 maja), w Mannheim odbędzie się światowa premiera spektaklu "Kill the kac", który powstał przy współpracy tamtejszego teatru z bydgoskim. - Spektakl stawia pytania o tożsamość, w jakim stopniu kształtuje się ona pomiędzy Wschodem a Zachodem w czasach jednakowych warunków rynkowych. Opowiada o współczesnych relacjach polsko-niemieckich. O tym, jak postrzegamy siebie nawzajem pracując, podróżując i żyjąc praktycznie obok siebie - mówi Paweł Łysak, dyrektor Teatru Polskiego w Bydgoszczy. 

Reżyserii podjęła się sama Gesine Danckwart, która jest autorką oraz reżyserką przedsięwzięć filmowych i teatralnych. W ostatnim czasie zrealizowała m.in.: "Pin Tan Tales", spektakl teatralny na temat Chin, który pokazywany będzie w Berlinie, Hamburgu, Pekinie oraz na Expo w Szanghaju. W "Kill The Kac" występują polscy aktorzy (Piotr Żurawski oraz Iwona Nowacka) oraz niemieccy (Luisa Stachowiak, Małgorzata Trofimiuk, Tim Egloff). Polska prapremiera odbędzie się dopiero jesienią na festiwalu prapremier w październiku. 

Znacznie wcześniej, bo już dziewiętnastego czerwca w Bydgoszczy odbędzie się premiera spektaklu .Joanna d\'Arc. Proces w Ruen" w reżyserii Remigiusza Brzyka. Będzie to historia o procesie z Rouen, którą specjalnie przetłumaczono na polski - to zapis kilkudziesięciu dni, pytań sędziów i odpowiedzi Joanny, aktu oskarżenia i wyroku. 

W sztuce wystąpią wyłącznie kobiety (Karolina Adamczyk, Dominika Biernat, Marta Nieradkiewicz, Anita Sokołowska, Marta Ścisłowicz) i będzie to ostatnia premiera w tym sezonie. Z kolei już w sierpniu Teatr Polski w Bydgoszczy rozpocznie 3-letni projekt z Landesbiihne Niedersachsen Nord z Wilhelmshaven. -Nasze miasta łączy historyczna więź. Kontakt z Wilhelmshaven zaowocował ideą projektu "Bydgoska Krwawa 

Niedziela". W jego ramach powstaną m.in., spektakle dotyczące wydarzeń historycznych, określanych tym mianem - tłumaczy Paweł Łysak. (wb) 

Na XXXV Opolskich Konfrontacjach Teatralnych "Klasyka Polska 2010", które odbyły sią w dniach 23-30 kwietnia w Opolu aktorzy grający w spektaklu "Słowacki. 5 dramatów. Rekonstrukcja historyczna" z TPB otrzymali nagrody. Nagrodą za pierwszoplanową rolą maską otrzymał Michał Czachor, nagrodą za rolą Judyty otrzymała Marta Ścisłowicz.

(-)
Express Bydgoski
7 maja 2010

Książka tygodnia

Białość
Wydawnictwo ArtRage
Jon Fosse

Trailer tygodnia