Weekend japoński w Gdańsku

Gdański Teatr Szekspirowski

W ramach prezentacji teatrów i kultur świata w GTS w maju odbędą się wydarzenia, których z pewnością nie można przegapić. Jednym z nich jest Weekend Japoński. Choć jego nazwa może brzmieć niepozornie, w trakcie zaledwie trzech dni (15 – 17 maja) odbędzie się aż 15 różnych wydarzeń, w tym spektakle, wykłady performatywne, spotkanie z japońską animacją, prezentacje filmów oraz promocje książek i spotkania literackie.

O uniwersalności dramatów Szekspira zaświadczą m.in. dwa niezwykłe spektakle w wykonaniu japońskiej aktorki Aki Isoda, która od 1971 roku wystawia „Sztuki Jednej Aktorki" z udziałem najważniejszych postaci Szekspirowskich. Na scenie GTS będziemy ją podziwiać w dwóch odsłonach - jako Lady Makbet i Ofelię.

Oba spektakle zakorzenione są w tradycyjnej formie teatralnej Noh, gdzie całe przedstawienie może skupiać się na jednej postaci. Stanowią mistrzowskie połączenie teatru zachodniego, w zakresie języka i historii oraz tradycyjnego teatru japońskiego w jego stylu aktorskim i prezentacji scenicznej. W „Ofelii" artystka zawarła tradycyjną muzykę japońską Shamisen oraz elementy tradycji teatru Kabuki.

Aki Isoda jest uznaną na świecie artystką. Na swoim koncie ma m.in. występy w programie telewizyjnym BBC oraz na Edynburskim Festiwalu Fringe. Swoje sztuki wystawiła również na otwarciu Globe Theatre w Londynie (1996). W 1991 roku organizacja Shakespeare Globe Trust przyznała aktorce nagrodę "Shakespeare in Japan". Weekend Japoński to również spektakl „Desert Rose" TO-EN Butoh Company (PL) oraz wykłady wybitnych znawców sztuki teatru i kultury japońskiej, m.in.: Patricka Spottiswooda (The Shakespeare's Globe), prof. Estery Żeromskiej, dr Katarzyny Pastuszak czy dr Yoko Fujii Karpoluk i dr Jakuba Karpoluka z Ryokurankai Polskiej Grupy Nō.

Program wydarzeń :

15 maja
16:30 – 19:00 Teatr japoński / wykłady
Kobieta w teatrze japońskim - prof. Estera Żeromska,
Między powieścią i teatralną awangardą. O dwóch gigantach z dalekiej Północy: Osamu Dazai i Shuji Terayama (spotkanie oraz promocja książki „Zatracenie" Osamu Dazai) - Henryk Lipszyc, Nikodem Karolak

19:30 Desert Rose, TO-EN Butoh Company (Polska) / spektakl
Po spektaklu spotkanie z TO-EN poprowadzi prof. Estera Żeromska

16 maja
15:00 - 18:00 Teatr japoński / wykłady
Shinoda Masahiro kręci teatr, czyli po co wracać do klasyków - Marek Bochniarz
Nō czyli drganie cięciwy - dr Jadwiga Rodowicz-Czechowska
Ankoku butō Hijikaty Tatsumiego (wykład i promocja książki) - dr Katarzyna Pastuszak

19:00 Lady Makbet i Ofelia, reż. Tadashi Azuma, wyk. Aki Isoda / spektakle
Po spektaklach spotkanie z Aki Isoda poprowadzi prof. Estera Żeromska

17 maja
11:00 - 12:45 Wykład performatywny
Nō, żywa klasyka - Ryokurankai Polska Grupa Nō, dr Jakub Karpoluk, dr Yoko Fujii Karpoluk

13:00 – 15:00 Wykład performatywny
Tradycja teatru japońskiego a Szekspirowska Ofelia - Aki Isoda i Patrick Spottiswoode z londyńskiego Shakespeare's Globe

15:00 Animacje japońskie - pokazy filmów studentów Państwowej Wyższej Szkoły Filmowej, Telewizyjnej i Teatralnej w Łodzi oraz spotkanie z Izumi Yoshida

17:00 – 20:00 Kino japońskie
Ogród Słów, reż. Makoto Shinkai (46 min)
Podróż z Haru, reż. Masahiro Kobayashi (2h 14min)

(-)
Materiał Teatru
15 maja 2015

Książka tygodnia

Teatr, który nadchodzi
Wydawnictwo słowo/obraz terytoria Sp. z o.o.
Dariusz Kosiński

Trailer tygodnia

La Phazz
Julieta Gascón i Jose Antonio Puchades
W "La Phazz" udało się twórcom z "La ...