Zapasiewicz w Żydowskim

"My Żydzi polscy" - reż: Zbigniew Zapasiewicz i Olga Sawicka - Teatr Żydowski Warszawa

Na małej, kawiarnianej scence Zbigniew Zapasiewicz, jeden z najwspanialszych mistrzów słowa, mówi poemat "Kwiaty polskie" Tuwima.

 Ponieważ spektakl odbywa się w murach Teatru Żydowskiego, nosi tytuł "My, Żydzi polscy...". "Kwiaty" poprzedzone są więc wstępem, także autorstwa Juliana Tuwima, w którym tłumaczy on zawiłości (przynajmniej w naszym krajowym rozumieniu) swej biografii i podkreśla związek z Polską, jej językiem i kulturą. Cóż jednak mogą znaczyć takie deklaracje wobec potęgi wiersza, i to tak pięknego jak w "Kwiatach polskich"? Artyście towarzyszy jego żona Olga Sawicka, która pewne strofy poematu wyśpiewuje przy akompaniamencie Włodzimierza Nahornego. Słynny jazzman siedzący przy pianinie gra zaś skomponowaną przez siebie, całkiem niejazzową "suitę" do "Kwiatów polskich". Wieczór pełen nastroju i poetyckiego wzruszenia.

Bronisław Tumiłowicz
Przeglad
5 czerwca 2009

Książka tygodnia

Twórcza zdrada w teatrze. Z problemów inscenizacji prozy literackiej
Wydawnictwo Naukowe UKSW
Katarzyna Gołos-Dąbrowska

Trailer tygodnia