Jezus jest Polakiem, a Matka Boska Włoszką

"Prawie-raj" - reż. Robert Talarczyk - Teatr Śląski im. Stanisława Wyspiańskiego w Katowicach

Wczoraj w Turynie odbyła się prapremiera spektaklu "Prawie-raj" w reżyserii Roberta Talarczyka i z udziałem aktorów Teatru Śląskiego. To kolejny etap polsko-włoskiej współpracy Teatru Śląskiego. Spektakl pokazany zostanie na Scenie w Malarni Teatru Śląskiego: 6, 7 i 8 marca.

Tym razem premierę wyprodukowało Fondazione Teatro Piemonte Europa, partner z Włoch, a do współpracy został zaproszony Robert Talarczyk. Prapremierę sztuki Ireny Świtalskiej "Prawie-raj" ("Quasi-Paradiso") pokazano prapremierowo 24 lutego na scenie Teatro Astra (w repertuarze jest 6 pokazów od 24 lutego do 1 marca). Spektakl został bardzo dobrze przyjęty przez włoską publiczność, która w finale głośno tupała - zwyczaj włoskich teatrów, odpowiednik naszej owacji na stojąco.

Nie ma wątpliwości, że Jezus jest Polakiem, a Matka Boska jest Włoszką... - to punkt wyjścia debiutanckiej sztuki Ireny Świtalskiej, przewrotnej retrospekcji czasów komunizmu w wersji polskiej i włoskiej, napisanej specjalnie na zamówienie sceny w Turynie. Jak to wygląda z perspektywy pewnej dziewczynki, urodzonej w Polsce, w upalny dzień 1974 roku? Czy to przypadek, że w ten właśnie dzień polska reprezentacja wygrała z włoską na MŚ w piłce nożnej 2:1 (Włosi, rzecz jasna, w ogóle nie pamiętają takiej sytuacji...)? Jej transformacja w dorosłość zbiega się w czasie z tą ustrojową, a na każdym etapie jej życia "italianita", którą została naznaczona przy urodzeniu, w niezwykły sposób wpływa na jej wybory i decyzje. Czy potrafimy z dystansem wrócić do czasów upadku berlińskiego muru, zmierzchu Wojciecha Jaruzelskiego i jutrzenki "Solidarności" Lecha Wałęsy? Czy w tych czasach szczęście można było tylko kupić w Pewexie?

Spektakl "Prawie-raj" niebawem pokażemy na Scenie w Malarni Teatru Śląskiego: 6, 7 i 8 marca br. Nad inscenizacją obok reżysera Roberta Talarczyka pracuje scenograf Francesco Fassone oraz Adrianna Gołębiewska (kostiumy). W przedstawieniu grają: Beata Dudek i Davide Capostagno - aktorzy z Turynu oraz Mateusz Znaniecki i Mikołaj Cieślak (gościnnie), zamiennie z Arturem Święsem. Spektakl będzie grany w dwóch językach (z napisami).

Najnowsza produkcja "Prawie-raj" jest częścią programu artystycznych działań międzynarodowego projektu "Torino incontra Berlino", realizowanego między Turynem a Berlinem. Spektakl został także objęty patronatem Instytutu Polskiego w Rzymie oraz Konsulatu w Turynie. Teatr Śląski jest koproducentem tego przedstawienia.

(-)
Materiał Teatru
6 marca 2015
Notice: Undefined index: id in /var/zpanel/hostdata/zadmin/public_html/kreatywna-fabryka_pl/public/nowa_grafika/Application/modules/default/views/scripts/article/details.phtml on line 92 Notice: Undefined index: id in /var/zpanel/hostdata/zadmin/public_html/kreatywna-fabryka_pl/public/nowa_grafika/Application/modules/default/views/scripts/article/details.phtml on line 92 Notice: Undefined index: id in /var/zpanel/hostdata/zadmin/public_html/kreatywna-fabryka_pl/public/nowa_grafika/Application/modules/default/views/scripts/article/details.phtml on line 92 Notice: Undefined index: id in /var/zpanel/hostdata/zadmin/public_html/kreatywna-fabryka_pl/public/nowa_grafika/Application/modules/default/views/scripts/article/details.phtml on line 92 Notice: Undefined index: id in /var/zpanel/hostdata/zadmin/public_html/kreatywna-fabryka_pl/public/nowa_grafika/Application/modules/default/views/scripts/article/details.phtml on line 92 Notice: Undefined index: id in /var/zpanel/hostdata/zadmin/public_html/kreatywna-fabryka_pl/public/nowa_grafika/Application/modules/default/views/scripts/article/details.phtml on line 92 Notice: Undefined index: id in /var/zpanel/hostdata/zadmin/public_html/kreatywna-fabryka_pl/public/nowa_grafika/Application/modules/default/views/scripts/article/details.phtml on line 92 Notice: Undefined index: id in /var/zpanel/hostdata/zadmin/public_html/kreatywna-fabryka_pl/public/nowa_grafika/Application/modules/default/views/scripts/article/details.phtml on line 92

Książka tygodnia

Teatr, który nadchodzi
Wydawnictwo słowo/obraz terytoria Sp. z o.o.
Dariusz Kosiński

Trailer tygodnia

La Phazz
Julieta Gascón i Jose Antonio Puchades
W "La Phazz" udało się twórcom z "La ...