List od dyrekcji i zespołu

Szanowni Państwo,

Pokazami projektu „PARK-OPERA" Wojtka Blecharza kończymy kolejny, tym razem wyjątkowo długi i pracowity, sezon artystyczny w Teatrze Powszechnym im. Zygmunta Hübnera. W minionych jedenastu miesiącach zaprezentowaliśmy Państwu premiery spektakli: „Lilla Weneda" w reż. Michała Zadary (koprodukcja z CENTRALĄ), „Krzyczcie Chiny" w reż. Pawła Łysaka, „Nieznośnie długie objęcia" w reż. Iwana Wyrypajewa (koprodukcja z Teatrem Łaźnia Nowa), „Juliusz Cezar" w reż. Barbary Wysockiej, „Każdy dostanie to, w co wierzy" w reż. Wiktora Rubina, „Księgi Jakubowe" w reż. Eweliny Marciniak oraz „Gwałt. Głosy" (koprodukcja z Fundacją STER) i „Praskie Si-Fi" w reż. Agnieszki Błońskiej. Wspólnie z Żydowskim Instytutem Historycznym, Muzeum Historii Żydów Polskich POLIN i Korporacją Teatralną przygotowaliśmy dwa spektakle dla młodzieży: „Stan wyjątkowy" w reż. Doroty Ogrodzkiej i „Festiwal Pamięci" w reż. Andrzeja Pakuły.

Podobnie jak w poprzednim sezonie, nasze premiery były obudowane działaniami edukacyjnymi dla młodzieży i nauczycieli, spotkaniami, warsztatami, debatami i wykładami. Do najważniejszych z tych wydarzeń należało całoroczne seminarium prof. Krystyny Duniec (IS PAN) „Pazurami i dziobem. Sztuka i demokracja" oraz warsztaty dla młodzieży i nauczycieli „Nowy demokratyczny świat". Wydarzeniem okazały się gościnne pokazy spektakli Árpáda Schillinga („Loser") i Olivera Frljićia („Przeklęty niech będzie zdrajca swej ojczyzny") i towarzysząca im debata „Europejski teatr w obliczu rewolucji konserwatywnej" moderowana przez Antoniego Michnika. Wiosną odbył się pokaz projektu „Kształt rzeczy. O węglu i porcelanie" w reż. Rafała Urbackiego wraz z towarzyszącymi mu warsztatami. Kontynuowaliśmy również nasze stałe projekty, takie jak „Rodzina w teatrze", premiery belferskie, spektakle z audiodeskrypcją, czy warsztaty do poszczególnych spektakli przeznaczone dla grup szkolnych.

Cieszymy się, że nasze działania artystyczne zostały docenione i wywoływały żywe i twórcze dyskusje. Potwierdzeniem rosnącej rangi Teatru Powszechnego jest wysoka frekwencja, a także liczne zaproszenia na najważniejsze festiwale oraz zdobyte nagrody. Wśród najcenniejszych wymienić należy: Grand Prix Festiwalu „Kontrapunkt" w Szczecinie dla spektaklu „Nieznośnie długie objęcia" w reż. Iwana Wyrypajewa, a także nagrody aktorskie dla Barbary Wysockiej podczas Opolskich Konfrontacji Teatralnych „Klasyka Polska" (za rolę Idalii w „Fantazym" w reż. Michała Zadary) oraz podczas Międzynarodowego Festiwalu Sztuk Przyjemnych i Nieprzyjemnych w Łodzi (za tytułową rolę w „Lilli Wenedzie" w reż. Michała Zadary), nagroda aktorska dla Karoliny Adamczyk podczas Międzynarodowego Festiwalu Teatrów dla Dzieci i Młodzieży „Korczak" za tytułową rolę w spektaklu „Iwona, księżniczka z Burbona" w reż. Leny Frankiewicz, a także wyróżnienie reżyserskie dla Michała Salwińskiego za spektakl „Minimum" podczas Forum Młodej Reżyserii w Krakowie. W najbliższych miesiącach planujemy kolejne wyjazdy z naszymi spektaklami, m.in. do Gdańska, Mariboru, Lublany, Kalkuty, Wrocławia i Katowic.

W mijającym sezonie nawiązaliśmy też stałą współpracę z Fundacją Strefa WolnoSłowa, która prowadzi teatralną kawiarnię Stół Powszechny i przestrzeń warsztatową, w której niemal codziennie odbywają się warsztaty, czytania sztuk, spotkania i spektakle z udziałem mieszkających w Polsce uchodźców i migrantów. Na przełomie czerwca i lipca wspólnie gościliśmy międzynarodowy Festiwal Atlas - przegląd spektakli grup teatralnych z całej Europy, które od lat zajmują się pracą z migrantami i uchodźcami. Wspólnie ze Strefą WolnoSłową i przy ogromnym wsparciu Goethe-Institut udało nam się stworzyć przed teatrem Ogród Powszechny – ogród społecznościowy i przestrzeń działań artystycznych; miejsce dyskusji, wymiany wiedzy, doświadczeń i umiejętności. W bogatym programie artystycznym Ogrodu znalazły się m.in. spotkania poświęcone filozofii, warsztaty dotyczące miejskiej zieleni i bogaty program warsztatów dla dzieci.

Mijający sezon kończymy pierwszą edycją międzynarodowego Festiwalu Sztuki i Społeczności - Miasto Szczęśliwe. Program festiwalu realizowany był wokół trzech głównych tematów (rewitalizacja, różnorodność kulturowa, uczestnictwo), każdorazowo konfrontował ze sobą działania artystyczne, społeczne i edukacyjne. W jego ramach zaprezentowaliśmy spektakle: „Some use for your broken clay pots" Christophe'a Meierhansa, „Klęski w dziejach miasta" w reż. Weroniki Szczawińskiej, „Biała siła, czarna pamięć" w reż. Piotra Ratajczaka, „Common Ground" w reż. Yael Ronen oraz „In unserem Namen" w reż. Sebastiana Nüblinga; koncert Wiedeńskiej Orkiestry Warzywnej, a także premiery: „Praskie Si-Fi" w reż. Agnieszki Błońskiej i „PARK-OPERĘ" zrealizowaną przez Wojtka Blecharza.

Cieszymy się, że poza własnymi spektaklami i wydarzeniami, które im towarzyszyły mogliśmy też gościć w Teatrze Powszechnym Festiwal KORCZAK, Festiwal Ciało/Umysł, Teatr Montownia, Fundację STER, Forum NGO, Fundację Kultury bez Barier, Międzynarodowy Festiwal Literatury Apostrof i kontynuować współpracę z Mózgiem Powszechnym. Wszystkim naszym współpracownikom i partnerom serdecznie dziękujemy! Zamierzamy nadal konsekwentnie realizować nasze założenia programowe: tworzyć miejsce przyjazne i otwarte dla wszystkich, promujące różnorodność; miejsce, w którym dyskutuje się na gorące tematy, wspiera zaangażowanie społeczne i aktywność obywatelską.

Już od połowy lipca zapraszamy Państwa na drugą edycję Festiwalu Otwarta Ząbkowska, realizowanego w ramach miejskiego Zintegrowanego Programu Rewitalizacji Warszawy. Teatr Powszechny jest organizatorem festiwalu we współpracy z praskimi animatorami, artystami, organizacjami pozarządowymi, Dzielnicą Praga-Północ i Koneserem.

Nowy sezon artystyczny rozpoczniemy we wrześniu premierą najnowszej sztuki Elfriede Jelinek „Wściekłość" w reż. Mai Kleczewskiej. Później zaprosimy Państwa na nowe spektakle w reżyserii m.in. Árpáda Schillinga, Olivera Frljićia, Krzysztofa Garbaczewskiego, a także na prapremierę sztuki o Jacku Kuroniu, napisanej przez Małgorzatę Sikorską-Miszczuk, w reżyserii Pawła Łysaka oraz polsko-indyjski projekt „Wdowy z Vrindavan" w reż. Łukasza Chotkowskiego, realizowany we współpracy z Instytutem Adama Mickiewicza i Teatrem Kasba Arghya z Kalkuty. Pracujemy również nad programem drugiej edycji Festiwalu Sztuki i Społeczności - Miasto Szczęśliwe.

Bądźcie z nami!
Dyrekcja i Zespół
Teatru Powszechnego im. Zygmunta Hübnera