Opowieść o zwyczajnych Żydach

Ta, z jednej strony poetycka, z drugiej - pełna dramatycznych zwrotów akcji opowieść rozgrywa się w czasie wydarzeń marcowych 1968 roku, kiedy to, w wyniku nagonki antysemickiej wyemigrowało z Polski ponad 20 tysięcy osób pochodzenia żydowskiego.

Wydarzenia marcowe były tematem kilku opowiadań, powieści i scenariuszy filmowych. Jednak sztuka Jurka Masłowskiego różni się od nich zasadniczo. O ile w tamtych opowieściach bohaterowie - mniej lub bardziej - związani byli z klasą polityczną, środowiskiem akademickim bądź artystycznym, o tyle w "Pożegnaniach\'68" spotykamy zwyczajną rodzinę zaabsorbowaną swoimi codziennymi sprawami i żyjącą z dala od wielkiej polityki, salonów i intelektualnej śmietanki. Ale że od polityki nie da się uciec, bohaterowie nieoczekiwanie dostają się w wir politycznej awantury i w jednej chwili rozsypuje się ich dotychczas stabilny, uporządkowany i bezpieczny świat. Rodzina, prześladowana przez nazistów w czasie wojny i od tamtego czasu ukrywająca swe żydowskie korzenie zostaje rozpoznana i staje przed wyborem: emigrować czy - bez względu na konsekwencje - zostać w kraju. Nagle na światło dzienne wychodzą skrzętnie skrywane rodzinne sekrety, obozowe traumy, lęki.

Ale nie jest to tylko opowieść o tamtych czasach, bowiem Jurek Masłowski, poprzez pryzmat wydarzeń marcowych opowiada całkiem współczesną historię o ludziach wykluczonych, którzy, beż żadnego powodu (jeśli nie liczyć powodów surrealistycznych) są wyrzucani poza margines społeczeństwa. "Pożegnania\'68" opowiadają o potrzebie tolerancji. Oglądając tę sztukę każdy odniesie wrażenie, że jej bohaterami równie dobrze mogłyby być osoby pochodzenia romskiego, bezdomni albo też ludzie ze środowiska LGBT (na marginesie: w "Pożegnaniach\'68" pojawia się wątek gejowski, choć nie jest on zbytnio eksponowany i jednoznaczny).

Reżyserem spektaklu jest Rafał Sisicki, którego znamy z wielu znakomitych produkcji m.in. "Kwiatów dla Algernona", zaś na scenie pojawią się lubiani artyści Teatru Żydowskiego: Monika Chrząstowska, Izabella Rzeszowska, Henryk Rajfer i Marek Węglarski.

Premiera odbędzie się w sierpniu 2012 w czasie festiwalu Warszawa Singera.