Zabawne kataklizmy w hotelu

"Hotelowe manewry" - reż. Mirosław Bieliński - Teatr im. Stefana Żeromskiego w Kielcach

Historia menedżera hotelu, na którego głowę spadają zabawne kataklizmy to nowa propozycja Teatru im. Stefana Żeromskiego w Kielcach. Premiera farsy "Hotelowe manewry czyli błogi s-pokój" Michaela McKeevera odbędzie się już dziś.

- Jest to wyjątkowy tekst amerykańskiego dramaturga Michaela McKeevera i bardzo miło jest tę sztukę zrobić, zwłaszcza po raz pierwszy w Polsce" - powiedział podczas konferencji dyr. Teatru im. Stefana Żeromskiego Piotr Szczerski. Jego zdaniem klasyczna farsa wymaga klasycznych środków wyrazu i w tym koledzy i koleżanki świetnie się odnaleźli.

Scenariusz "Hotelowych manewrów" opowiada o zabawnych sytuacjach, do jakich dochodzi w hotelu Palm Beach Royale w Stanach Zjednoczonych. Dwie diwy Hollywoodu, które się nie znoszą, mają wystąpić podczas uroczystego koncertu. Przez przypadek dostają ten sam apartament. Wszyscy wiedzą, że jeśli się spotkają, dojdzie do katastrofy. Menedżer hotelu stara się, aby do tego nie doszło. "Są to dwie wielkie gwiazdy lat 40-tych. Podczas gdy w Europie trwa wojna one występują w Stanach Zjednoczonych dla żołnierzy amerykańskich. Konflikt między gwiazdami nakręca spektakl - powiedział Szczerski.

- Autor (Michael McKeever - przyp. PAP) napisał, że to farsa. Ja ten tekst traktuję cały czas jako pewien pastisz - powiedział reżyser spektaklu i jednocześnie odtwórca głównej roli Mirosław Bieliński. Podkreślał, że gra w farsie nie jest łatwa i wymaga błyskawicznych zmian nastrojów, ale muszą one być jak najbardziej prawdziwe. - Tam nie może być cienia fałszu, bo widz to natychmiast wychwyci - dodał.

Na uwagę zasługuje również scenografia, której autorką jest Bożena Kostrzewska związana z kieleckim teatrem. Jak powiedział Szczerski scenografia została tak rozbudowana, że "nasz teatr stał się jednym wielkim hotelem" - wyjaśnił.

W głównych rolach wystąpią aktorzy kieleckiego teatru: Mirosław Bieliński (menedżer hotelu Bernard Dunlap), który jednocześnie jest reżyserem spektaklu. Dubluje go w tej roli kielecki aktor Artur Słaboń. Wystąpią także Beata Wojciechowska (Claudia McFadden), Joanna Kasperek (Athena Sinclair), Zuzanna Wierzbińska (Murphy Stevens), Marcin Brykczyński (Pan Pippet), Ewa Józefczyk (Dora del Rio), Teresa Bielińska (Pani Everrettowa Osgood) oraz Łukasz Pruchniewicz (Francis).

Sztukę na język polski przełożyła Bogusława Plisz - Góral. Autorką kostiumów jest Klara Kostrzewska. Choreografię przygotowała Małgorzata Ziółkowska z Kieleckiego Teatru Tańca, a udźwiękowieniem spektaklu zajął się Zbigniew Lampart.

"Hotelowe manewry czyli błogi s-pokój" jest pierwszą od pięciu lat farsą graną na deskach kieleckiego teatru.

(-)
(PAP)
25 maja 2013
Notice: Undefined index: id in /var/zpanel/hostdata/zadmin/public_html/kreatywna-fabryka_pl/public/nowa_grafika/Application/modules/default/views/scripts/article/details.phtml on line 92 Notice: Undefined index: id in /var/zpanel/hostdata/zadmin/public_html/kreatywna-fabryka_pl/public/nowa_grafika/Application/modules/default/views/scripts/article/details.phtml on line 92 Notice: Undefined index: id in /var/zpanel/hostdata/zadmin/public_html/kreatywna-fabryka_pl/public/nowa_grafika/Application/modules/default/views/scripts/article/details.phtml on line 92 Notice: Undefined index: id in /var/zpanel/hostdata/zadmin/public_html/kreatywna-fabryka_pl/public/nowa_grafika/Application/modules/default/views/scripts/article/details.phtml on line 92 Notice: Undefined index: id in /var/zpanel/hostdata/zadmin/public_html/kreatywna-fabryka_pl/public/nowa_grafika/Application/modules/default/views/scripts/article/details.phtml on line 92 Notice: Undefined index: id in /var/zpanel/hostdata/zadmin/public_html/kreatywna-fabryka_pl/public/nowa_grafika/Application/modules/default/views/scripts/article/details.phtml on line 92 Notice: Undefined index: id in /var/zpanel/hostdata/zadmin/public_html/kreatywna-fabryka_pl/public/nowa_grafika/Application/modules/default/views/scripts/article/details.phtml on line 92 Notice: Undefined index: id in /var/zpanel/hostdata/zadmin/public_html/kreatywna-fabryka_pl/public/nowa_grafika/Application/modules/default/views/scripts/article/details.phtml on line 92

Książka tygodnia

Teatr, który nadchodzi
Wydawnictwo słowo/obraz terytoria Sp. z o.o.
Dariusz Kosiński

Trailer tygodnia

La Phazz
Julieta Gascón i Jose Antonio Puchades
W "La Phazz" udało się twórcom z "La ...