Spektakl
tytuł:
Ach! Odessa - Mama...
teatr:
Lubuski Teatr w Zielonej Górze
reżyseria:
choreografia:
scenografia:
kostiumy:
autor libretta:
pozostali realizatorzy:
Teksty piosenek i tłumaczenie: Wojciech Młynarski, Aleksander Rozenbaum, Andrzej Zaorski,Roman Kołakowski, Andrzej Ozga, Jan Szurmiej, Aleksander Wertyński
Asystent reżysera: Wojciech Brawer
Asystent scenografa: Damian Banasz
Przygotowanie wokalne: Krzysztof Mroziński
Asystent reżysera: Wojciech Brawer
Asystent scenografa: Damian Banasz
Przygotowanie wokalne: Krzysztof Mroziński
dodatkowe informacje:
Musical na motywach „Opowiadań odeskich” Izaaka Babla (1931) i błatnych pieśni odeskich
obsada:
1. Robert Kuraś - Benia Krzyk
2. Wojciech Brawer - Arie – Lejb
3. Jerzy Kaczmarowski - Mendel Krzyk, PaserŻora
4. Tatiana Kołodziejska - Nechama Krzyk, Wdowa
5. Marta Frąckowiak - Dwojra Krzyk, Przekupka na Priwozie, Hana - Girlsa III, Wdowa
6. Łukasz Kucharzewski - Lowka Krzyk
7. Radosław Walenda/Piotr Chomik- SieńkaTupacz
8. Przemysław Falej - Monia Artylerzysta, Kantor
9. James Malcolm - SaszkaSobkow
10. Aleksander Podolak - Semen Gracz
11. Aleksander Stasiewicz - Lowka Byk, Josif Muginsztain
12. Piotr Lizak - Sawka Bucis
13. Marek Sitarski - RuwimTartakowski
14. Janusz Młyński - MozesWancowski, LejzerUszerowicz Bojarski,
Aleksy Feldman – Komendant CZEKA
15. Beata Małecka - Lubka Kozak, Wdowa
16. Anna Haba - Marusia, Katja – Girlsa I, Kobieta Symbol Rewolucji (Śmierć),
Kobieta Czarny Clown, Wdowa
17. Joanna Wąż - Sonia Blumfsztain – Złota Rączka, Roksana - Girlsa VII, Symbol
Żydowskiej Wdowy
18. Romana Filipowska - Kobieta Żydowska - Symbol Mołdawanki
19. Waldemar Trębacz - Misza Sokowicz - Prystaw
20. Kinga Kaszewska-Brawer - Ciocia ChajaMuginsztain, Wdowa
21. Karolina Honchera - KłaszaZubariewa, Przekupka na Priwozie, Lonia - Girlsa IV,
Symbol Żydowskiej Wdowy, Wdowa
22. Beata Sobicka - MadamPopiatnik, Księgowa, Przekupka na Priwozie, Wdowa
23. Alicja Stasiewicz - Cyganka Asja, krupierka, Rosa– GirlsaVI, Wdowa
24. Anna Chabowska - Przekupka na Priwozie, Tania – Girlsa II, Wdowa
25. Joanna Koc - Gitl– Girlsa V, Wdowa
Goście kabaretu, kasyna, mieszkańcy Odessy - Zespół
2. Wojciech Brawer - Arie – Lejb
3. Jerzy Kaczmarowski - Mendel Krzyk, PaserŻora
4. Tatiana Kołodziejska - Nechama Krzyk, Wdowa
5. Marta Frąckowiak - Dwojra Krzyk, Przekupka na Priwozie, Hana - Girlsa III, Wdowa
6. Łukasz Kucharzewski - Lowka Krzyk
7. Radosław Walenda/Piotr Chomik- SieńkaTupacz
8. Przemysław Falej - Monia Artylerzysta, Kantor
9. James Malcolm - SaszkaSobkow
10. Aleksander Podolak - Semen Gracz
11. Aleksander Stasiewicz - Lowka Byk, Josif Muginsztain
12. Piotr Lizak - Sawka Bucis
13. Marek Sitarski - RuwimTartakowski
14. Janusz Młyński - MozesWancowski, LejzerUszerowicz Bojarski,
Aleksy Feldman – Komendant CZEKA
15. Beata Małecka - Lubka Kozak, Wdowa
16. Anna Haba - Marusia, Katja – Girlsa I, Kobieta Symbol Rewolucji (Śmierć),
Kobieta Czarny Clown, Wdowa
17. Joanna Wąż - Sonia Blumfsztain – Złota Rączka, Roksana - Girlsa VII, Symbol
Żydowskiej Wdowy
18. Romana Filipowska - Kobieta Żydowska - Symbol Mołdawanki
19. Waldemar Trębacz - Misza Sokowicz - Prystaw
20. Kinga Kaszewska-Brawer - Ciocia ChajaMuginsztain, Wdowa
21. Karolina Honchera - KłaszaZubariewa, Przekupka na Priwozie, Lonia - Girlsa IV,
Symbol Żydowskiej Wdowy, Wdowa
22. Beata Sobicka - MadamPopiatnik, Księgowa, Przekupka na Priwozie, Wdowa
23. Alicja Stasiewicz - Cyganka Asja, krupierka, Rosa– GirlsaVI, Wdowa
24. Anna Chabowska - Przekupka na Priwozie, Tania – Girlsa II, Wdowa
25. Joanna Koc - Gitl– Girlsa V, Wdowa
Goście kabaretu, kasyna, mieszkańcy Odessy - Zespół
data premiery:
2014-12-13
Pomoc dla lwowskiego teatru - "Ach! Odessa - Mama..." - reż. Jan Szurmiej - Teatr Lubuski w Zielonej Górze - 2014-12-1302.04.2022
Odessa - Mama wraca na afisz - "Ach! Odessa - Mama..." - reż. Jan Szurmiej - Teatr Lubuski w Zielonej Górze24.12.2019
Zaginiona Mołdawanka - "Ach! Odessa - Mama..." - reż. Jan Szurmiej - Lubuski Teatr w Zielonej Górze - aut. Janusz Łastowiecki03.01.2015
W kolorowej Odessie Beni Krzyka - "Ach! Odessa - Mama..." - reż. Jan Szurmiej - Lubuski Teatr w Zielonej Górze - aut. Agnieszka Kiełbowicz31.12.2014
Ach! Jaka uwodzicielska ta Odessa.. - "Ach! Odessa - Mama..." - reż. Jan Szurmiej - Lubuski Teatr w Zielonej Górze - aut. Zdzisław Haczek23.12.2014
Owacja i szalone tany na premierze - "Ach! Odessa - Mama..." - reż. Jan Szurmiej - Lubuski Teatr w Zielonej Górze - aut. Zdzisław Haczek19.12.2014
Odeski półświatek w Lubuskim - "Ach! Odessa - Mama..." - reż. Jan Szurmiej - Teatr Lubuski w Zielonej Górze13.12.2014
Dzisiejszej Ukrainie - "Ach! Odessa - Mama..." - reż. Jan Szurmiej - Teatr Lubuski w Zielonej Górze 09.12.2014
Odeskie błatne pieśni - "Ach! Odessa - Mama..." - reż. Jan Szurmiej - Teatr Lubuski w Zielonej Górze04.12.2014
Notice: Undefined index: banner4 in /var/zpanel/hostdata/zadmin/public_html/kreatywna-fabryka_pl/public/nowa_grafika/Application/layouts/scripts/layout.phtml on line 121
Notice: Undefined index: banner5 in /var/zpanel/hostdata/zadmin/public_html/kreatywna-fabryka_pl/public/nowa_grafika/Application/layouts/scripts/layout.phtml on line 124
