Spektakl
tytuł:
Cabaret
teatr:
Teatr Rozrywki w Chorzowie
utwór:
Cabaret (Cabaret)
przekład:
reżyseria:
choreografia:
kostiumy:
muzyka:
kierownictwo muzyczne:
pozostali realizatorzy:
kierownictwo
libretto: Joe Masteroff na podstawie noweli Christophera Isherwooda Pożegnanie z Berlinem i sztuki Johna van Drutena I Am a Camera
piosenki: Fred Ebb
polskie słowa piosenek: Wojciech Młynarski, Jacek Bończyk
kierownictwo wokalne: Ewa Zug
konsultacje wokalne: Danuta Sendecka
producent: Estera Sławińska-Dziurosz
asystent reżysera: Anna Ratajczyk
asystent choreografa: Natalia Gajewska
asystent kostiumografa: Magdalena Wiluś
inspicjent: Iwona Bruch
libretto: Joe Masteroff na podstawie noweli Christophera Isherwooda Pożegnanie z Berlinem i sztuki Johna van Drutena I Am a Camera
piosenki: Fred Ebb
polskie słowa piosenek: Wojciech Młynarski, Jacek Bończyk
kierownictwo wokalne: Ewa Zug
konsultacje wokalne: Danuta Sendecka
producent: Estera Sławińska-Dziurosz
asystent reżysera: Anna Ratajczyk
asystent choreografa: Natalia Gajewska
asystent kostiumografa: Magdalena Wiluś
inspicjent: Iwona Bruch
dodatkowe informacje:
Musical w 2 aktach
obsada:
Mistrz ceremonii - Kamil Franczak
Sally Bowles - Wioleta Malchar-Moś / Małgorzata Regent (gościnnie)
Clifford Bradshaw - Maciej Kulmacz / Hubert Waljewski
Fräulein Schneider - Maria Meyer
Herr Schultz - Dariusz Wiktorowicz (gościnnie) / Artur Święs
Ernst Ludwig - Marek Chudziński
Fräulein Kost - Marzena Ciuła
Celnik - Andrzej Lichosyt
Max - Kamil Drężek (gościnnie)
Bobby - Hubert Waljewski / Maciej Kulmacz
Victor - Piotr Brodziński
Dwie Damy - Katarzyna Hołub, Anna Surma
Taksówkarz - Rafał Talarczyk
Girlsy - Barbara Ducka, Katarzyna Hołub, Paulina Magaj, Joanna Możdżan, Anna Surma, Magdalena Wojtacha (gościnnie)
Chór Kelnerów: Daniel Cebula-Orynicz, Michał Gucma, Dominik Koralewski, Jacek Pacholski, Rafał Talarczyk, Przemysław Witkowicz
Bywalcy Kabaretu Kit Kat: Natalia Gajewska (gościnnie), Izabella Malik, Ewa Niemotko, Anna Ratajczyk, Marta Tadla, Rafał Gajewski, Mirosław Książek
Zespół Baletowy: Aleksandra Karch, Zuzanna Marszał, Małgorzata Mazurkiewicz, Katarzyna Osuch/Weronika Zięba, Maria Pitera/Sonia Sosna-Kostrzewa, Agnieszka Saletra, Sebastian Chwastecki, Maciej Cierzniak, Daniel Dąbrowski, Krzysztof Konopka
oraz
STAGE BAND -
Lena Minkacz – fortepian
Justyna Mikrut – perkusja
Natalia Skorupka – puzon
Aleksandra Fleszar – saksofon tenorowy
orkiestra Teatru Rozrywki, którą dyrygują Mateusz Walach i Leszek Sojka
Sally Bowles - Wioleta Malchar-Moś / Małgorzata Regent (gościnnie)
Clifford Bradshaw - Maciej Kulmacz / Hubert Waljewski
Fräulein Schneider - Maria Meyer
Herr Schultz - Dariusz Wiktorowicz (gościnnie) / Artur Święs
Ernst Ludwig - Marek Chudziński
Fräulein Kost - Marzena Ciuła
Celnik - Andrzej Lichosyt
Max - Kamil Drężek (gościnnie)
Bobby - Hubert Waljewski / Maciej Kulmacz
Victor - Piotr Brodziński
Dwie Damy - Katarzyna Hołub, Anna Surma
Taksówkarz - Rafał Talarczyk
Girlsy - Barbara Ducka, Katarzyna Hołub, Paulina Magaj, Joanna Możdżan, Anna Surma, Magdalena Wojtacha (gościnnie)
Chór Kelnerów: Daniel Cebula-Orynicz, Michał Gucma, Dominik Koralewski, Jacek Pacholski, Rafał Talarczyk, Przemysław Witkowicz
Bywalcy Kabaretu Kit Kat: Natalia Gajewska (gościnnie), Izabella Malik, Ewa Niemotko, Anna Ratajczyk, Marta Tadla, Rafał Gajewski, Mirosław Książek
Zespół Baletowy: Aleksandra Karch, Zuzanna Marszał, Małgorzata Mazurkiewicz, Katarzyna Osuch/Weronika Zięba, Maria Pitera/Sonia Sosna-Kostrzewa, Agnieszka Saletra, Sebastian Chwastecki, Maciej Cierzniak, Daniel Dąbrowski, Krzysztof Konopka
oraz
STAGE BAND -
Lena Minkacz – fortepian
Justyna Mikrut – perkusja
Natalia Skorupka – puzon
Aleksandra Fleszar – saksofon tenorowy
orkiestra Teatru Rozrywki, którą dyrygują Mateusz Walach i Leszek Sojka
data premiery:
2019-03-30
Był tam Mistrz Ceremonii - "Cabaret" - reż. Jacek Bończyk - Teatr Rozrywki w Chorzowie - aut. Zuzanna Styczeń12.09.2023
Znowu niebezpiecznie aktualne - "Cabaret" - reż. Jacek Bończyk - Teatr Rozrywki w Chorzowie - aut. (-)24.08.2023
Konfrontacja z legendą - "Cabaret" - reż. Jacek Bończyk - Teatr Rozrywki w Chorzowie - aut. Marcin Hałaś28.05.2019
Hit wraca do Chorzowa - "Cabaret" - reż. Jacek Bończyk - Teatr Rozrywki w Chorzowie - aut. Michał Centkowski18.05.2019
Gdzie jesteś Sally Bowles? - "Cabaret" - reż. Jacek Bończyk - Teatr Rozrywki w Chorzowie - aut. Paweł Kluszczyński18.05.2019
Musical wszech czasów w Chorzowie - "Cabaret" - reż. Jacek Bończyk - Teatr Rozrywki w Chorzowie16.03.2019