Teatr Polskiego Radia
01.02.2009
godz. 13:30:00
godz. 13:30:00
"„Szczęśliwy dom”"
audycja:
Scena Teatralna Trójki
autor:
Jaroslav Hašek
reżyser:
Andrzej Piszczatowski
realizacja akustyczna:
Maria Olszewska
opracowanie muzyczne:
Małgorzata Małaszko
obsada:
Maria Peszek (Adela Tomsowa), Grzegorz Małecki (Jarek, jej mąż), Agnieszka Matysiak (redaktorka „Sczęśliwego Domu”) oraz Antonina Girycz, Elżbieta Kijowska, Sławomir Holland, Zygmunt Sierakowski, Maciej Szary, Kazimierz Wysota
opis:
Słuchowisko „Szczęśliwy dom” to adaptacja opowiadania Jaroslava Haška, które ukazuje jak brzemienne w skutki może być zbyt ochocze stosowanie się do porad pisma w nie obfitującego. Adela Tomsowa (Maria Peszek) i jej mąż Jarek (Grzegorz Małecki) są młodym dobrze zapowiadającym się małżeństwem do czasu, kiedy młoda małżonka zbyt dosłownie i skrupulatnie zaczyna wypełniać wszystkie porady ulubionego pisma „Szczęśliwy dom”. Z tytułowego szczęśliwego domu niewiele zostanie... Świetna komedia ku przestrodze!
01.02.2009
godz. 17:00:00
godz. 17:00:00
"„Kolekcja” "
audycja:
Dramat w Teatrze Wyobraźni
autor:
Harold Pinter
reżyser:
Wojciech Markiewicz
tłumaczenie:
Bolesław Taborski
obsada:
Czesław Wołłejko, Danuta Szaflarska, Tadeusz Bartosik, Jan Matyjaszkiewicz, Lech Ordon, Wiesława Niemyska
01.02.2009
godz. 21:05:00
godz. 21:05:00
"„Mój dom jest daleko”"
audycja:
Teatr Polskiego Radia
autor:
Ewa Banaszkiewicz
reżyser:
Ewa Banaszkiewicz
realizacja akustyczna:
Tomasz Perkowski
opracowanie muzyczne:
Renata Baszun
obsada:
Mirosław Zbrojewicz (Staszek), Oskar Hamerski (Stefan), Marta Lipińska (Maria), Joanna Szurmiej-Rzączyńska (Ela), Anna Dykczak (Sandra), Aneta Piotrowska (Zuza), Maciej Marczewski (Wojtek)
opis:
Słuchowisko „Mój dom jest daleko” to historia powracającego po 25 latach do Polski Staszka (Mirosław Zbrojewicz). Przyjeżdża na ślub swojej córki, Zuzanny. Skomplikowane i bardzo trudne relacje rodzinne nie ułatwią tej wizyty. Staszek w oczach rodziny jest uosobieniem sukcesu zawodowego, wyjechał do Londynu, gdzie założył prywatny salon optyczny.
02.02.2009
godz. 20:00:00
godz. 20:00:00
""Mury Hebronu""
autor:
Andrzej Stasiuk
reżyser:
Filip Zylber
adaptacja:
Filip Zylber
dźwięk:
Andrzej Połchowski
muzyka:
Tomek Lipiński
obsada:
Zdzisław Wardejn (jako Stary) i Redbad Klijnstra (Młody)
opis:
"Mury Hebronu" - sztuka na podstawie debiutanckiej książki znakomitego pisarza Andrzeja Stasiuka - to opowieść o piekle więzienia, w którym państwo zamyka i przetrzymuje ludzi naprawdę złych, zdegenerowanych i okrutnych, czyli prawdziwe diabły. To jeden z najbardziej wstrząsających opisów więziennej rzeczywistości. A także szokująca biografia zawodowego kryminalisty i notorycznego skazańca. Ten świat przeraża największych twardzieli.
04.02.2009
godz. 20:09:00
godz. 20:09:00
"„Nie-Boska komedia”"
audycja:
Teatr Polskiego Radia – Klasyka Polskiego Dramatu
autor:
Zygmunt Krasiński
reżyser:
Janusz Kukuła
muzyka:
Marian Szałkowski
realizacja akustyczna:
Andrzej Brzoska
obsada:
Piotr Adamczyk (Henryk), Dorota Landowska (Żona), Krzysztof Gosztyła (Pankracy), Monika Pikuła (Orcio), Kazimierz Kaczor (Anioł Stróż/Ksiadz/Ojciec Beniamin/Chór/Arcybiskup), Jarosław Gajewski (Zły duch/Gość 3/Głos znad sufitu/Krewny/Chór/Książę), Izabella Bukowska (Dziewica), Marcin Troński (Gość 1/Ojciec chrzestny/chór/Hrabia 1), Tomasz Marzecki (Gość 2/Sługa/Głos spod podłogi/Drugi/Chór/Hrabia 2), Elżbieta Kijowska (Matka chrzestna/żona doktora/Mamka), Stanisław Brudny (Gość 4/Głos zza drzwi/chór/Baran/Jakub), Arkadiusz Bazak (Doktor/Lekarz/chór), Adam Bauman (Przechrzta), Henryk Talar (Leonard)
opis:
„Nie-boska komedia” od chwili powstania budziła skrajne emocje. Do dziś pozostaje utworem, który nie poddaje się łatwym interpretacjom. Z zaskakującą siłą odradza się jej aktualność. Rozpad świata i praw, które nim rządzą, daremna walka bohatera w obronie wartości i ostateczna klęska pokonanych i zwycięzców, nigdy nie straciły na aktualności.
Już Adam Mickiewicz uważał „Nie-boską komedię” za arcydzieło, ale teatr współczesny unika tego utworu. Mam nadzieję, że radiowa wersja „Nie-boskiej...” przybliży ją słuchaczom i udowodni, że jest to tekst, bez którego trudno sobie wyobrazić polski dramat i teatr.
Już Adam Mickiewicz uważał „Nie-boską komedię” za arcydzieło, ale teatr współczesny unika tego utworu. Mam nadzieję, że radiowa wersja „Nie-boskiej...” przybliży ją słuchaczom i udowodni, że jest to tekst, bez którego trudno sobie wyobrazić polski dramat i teatr.
06.02.2009
godz. 22:15:00
godz. 22:15:00
"„Przewalanka czyli bractwo z Tyrawy” "
audycja:
Wieczór ze słuchowiskiem
autor:
Piotr Wojciechowski
reżyser:
Paweł Łysak
obsada:
Edyta Jungowska, Jacek Wolszczak, Anna Gornostaj, Piotr Bąk, Antonina Girycz, Ignacy Machowski, Teresa Lipowska, Zdzisław Wardejn i Jacek Jarosz.
07.02.2009
godz. 18:00:00
godz. 18:00:00
"„Na wschód od Edenu” (1) "
audycja:
Powieść w Teatrze Wyobraźni
autor:
John Steinbeck
reżyser:
Waldemar Modestowicz
tłumaczenie:
Bronisław Zieliński
adaptacja:
Bogumiła Prządka
obsada:
Janusz Bukowski, Franciszek Pieczka, Maria Pakulnis, Marian Opania
08.02.2009
godz. 13:30:00
godz. 13:30:00
"„Grafoman”"
audycja:
Scena Teatralna Trójki
autor:
Marek Ławrynowicz
reżyser:
Janusz Kukuła
realizacja akustyczna:
Andrzej Brzoska
opracowanie muzyczne:
Marian Szałkowski
obsada:
Krzysztof Wakuliński (Profesor), Krzysztof Gosztyła (Wydawca), Grzegorz Damięcki (Marcus Wulf), Magdalena Różczka (Herminia Blockau), Kazimierz Kaczor (Redaktor), Arkadiusz Bazak (Urzędnik), Tomasz Marzecki (Gestapowiec), Henryk Talar (Komendant obozu)
opis:
Niemiecki profesor (Krzysztof Wakuliński), znawca literatury Trzeciej Rzeszy, chce nakłonić cenionego wydawcę do opublikowania wierszy Marcusa Wulfa (Grzegorz Damięcki). Wydawca (Krzysztof Gosztyła) uważa te wiersze za zupełnie bezwartościowe. Żeby go przekonać Profesor opowiada mu historię Marcusa, nieudanego poety, autora niezliczonych wierszy o kwiatach, który za współpracę z żydowskim wydawcą miesięcznika „Blumen” dostał Berufsverbot - zakaz wykonywania zawodu literata. Ale Wulf nie jest w stanie nie pisać. Zadenuncjowany przez dziewczynę, która porzucił, dostaje się w ręce gestapo.
Słuchowisko pokazuje szlachetną stronę grafomanii – pragnienia pisania, które nie da się powstrzymać. Bohater ma złożoną osobowość. Jest tragiczny w swej pasji, a równocześnie żałosny i komiczny. Jak każdy człowiek, którego pragnienia przerosły możliwości.
Słuchowisko pokazuje szlachetną stronę grafomanii – pragnienia pisania, które nie da się powstrzymać. Bohater ma złożoną osobowość. Jest tragiczny w swej pasji, a równocześnie żałosny i komiczny. Jak każdy człowiek, którego pragnienia przerosły możliwości.
08.02.2009
godz. 17:45:00
godz. 17:45:00
"„Plac bohaterów” "
audycja:
Dramat w Teatrze Wyobraźni
autor:
Thomas Bernhard
reżyser:
Janusz Kukuła
tłumaczenie:
Grzegorz Matysik
adaptacja:
Witold Malesa
obsada:
Krzysztof Gosztyła, Grażyna Barszczewska, Joanna Trzepiecińska, Henryk Talar, Kazimierz Kaczor, Hanna Stankówna
08.02.2009
godz. 21:05:00
godz. 21:05:00
"„Porfirion Osiełek”"
audycja:
Teatr Polskiego Radia – Scena Wspomnień
autor:
Konstanty Ildefons Gałczyński
reżyser:
Zbigniew Kopalko
realizacja akustyczna:
Jerzy Jeżewski
opracowanie muzyczne:
Zbigniew Turski
obsada:
Mieczysław Milecki (Porfirion Osiełek), Jan Ciecierski (Włóczęga/autor), Janusz Ziejewski (komisarz policji), Władysław Kaczmarski (Soft), Czesław Roszkowski (Różdżka), Władysław Grabowski (Wulkan), Czesław Kalinowski (Kapitan), Adam Mularczyk (Drab), Stanisław Iwański (Kalwus-oberżysta), Józef Kondrat (Morderca), Antoni Różycki (Dyrektor/Anioł), Barbara Stępniakówna (Filomena), Maria Żabczyńska (wdowa Hexenszus), Halina Głuszkówna (Epifania-jej córka), Ludmiła Łączyńska (Hildegarda), Wanda Bartówna, Alina Bukowska, Maria Karpowicz, Krystyna Sznerr, Zygmunt Bończa-Tomaszewski, Ludwik Jabłoński, Marian Friedmann, Edward Kowalczyk, Marian Łącz, Lech Madaliński, Czesław Mroczek, Franciszek Lubelski, Zenon Rek
opis:
Słuchowisko według książkowego debiutu K.I.Gałczyńskiego, powieści groteskowej "Porfirion Osiełek, czyli Klub Świętokradców", wydanej w 1929 roku. Słuchowisko, którego premiera odbyła się w 1957, jest nie lada gratką dla miłośników starych, ale niezapomnianych słuchowisk, które Teatr Polskiego radia przypomina w Scenie Wspomnień.
09.02.2009
godz. 20:00:00
godz. 20:00:00
""Nas troje""
autor:
Marek Koterski
reżyser:
Marek Koterski
dźwięk:
Sławomir Janowski
muzyka:
Grzegorz Rytka
obsada:
Małgorzata Bogdańska (jako Ona), Wojciech Malajkat (On), Krystyna Czubówna (Narrator), Marta Nieradkiewicz (Mariolka)
opis:
Niemal wszystkie sztuki i filmy Marka Koterskiego opowiadają o tym samym bohaterze - zagubionym, maniakalno-depresyjnym inteligencie, któremu nie udaje się życie. W sztuce "Nas troje" bohater ten zmaga się ze swym związkiem. On, ona i grający telewizor. Spektakl bardzo śmieszny, choć niestety wielu z nas odnajdzie w nim część siebie
11.02.2009
godz. 20:09:00
godz. 20:09:00
"„Bieda show” "
audycja:
Teatr Polskiego Radia
autor:
Jakub Michalak
reżyser:
Janusz Kukuła
opis:
Słuchowisko opowiada o losach ludzi wydobywających węgiel w nielegalnych szybach zagłębia wałbrzyskiego. To rodzaj swoistej ballady poświęconej tym, którzy żyjąc na marginesie społeczeństwa nie poddają się, stale próbują polepszyć swój los. Autor jest dziennikarzem i wykorzystał w scenariuszu materiały dokumentalne obrazujące życie dzisiejszych bieda szybów.
13.02.2009
godz. 22:15:00
godz. 22:15:00
"„Po środku rodowej sagi” "
audycja:
Wieczór ze słuchowiskiem
autor:
Wacław Tkaczuk
opis:
Słuchowisko dokumentalne o Grażynie Bacewicz
14.02.2009
godz. 18:00:00
godz. 18:00:00
" „Na wschód od Edenu” (2)"
audycja:
Powieść w Teatrze Wyobraźni
autor:
John Steinbeck
reżyser:
Waldemar Modestowicz
tłumaczenie:
Bronisław Zieliński
adaptacja:
Bogumiła Prządka
opracowanie muzyczne:
Marian Szłkowski
obsada:
Janusz Bukowski, Franciszek Pieczka, Maria Pakulnis, Marian Opania, Marek Obertyn, Witold Pyrkosz, Andrzej Ferenc, Michał Bajor, Janusz Zakrzeński, Krzysztof Kołbasiuk
15.02.2009
godz. 13:30:00
godz. 13:30:00
"„Rozmowa kwalifikacyjna” "
audycja:
Scena Teatralna Trójki
autor:
Jan Misiuk
reżyser:
Jan Warenycia
realizacja akustyczna:
Ewa Szałkowska
opracowanie muzyczne:
Renata Baszun
opis:
Słuchowisko „Rozmowa kwalifikacyjna” to radiowa wersja jednoaktówki Jana Misiuka, wyróżnionej w konkursie „Lustro. Obraz. Iluzja”. Tekst ten to zapis rozmowy kwalifikacyjnej, w której właściwie nie wiadomo, do czego aplikuje bohaterka – Ona. Rozmowę prowadzi On, na początku z pozycji tego, który ma władzę, by zadecydować o losie Onej. Jednak sytuacja ta w pewnym momencie się odwraca. Już nie wiadomo, kto kogo przepytuje i kto realnie ma większą władzę...
15.02.2009
godz. 18:00:00
godz. 18:00:00
""Sceny z Kordiana" - wybór z trzech realizacji radiowych "
audycja:
Dramat w Teatrze Wyobraźni - Rok Juliusza Słowackiego
obsada:
w tytułowej roli: Tadeusz Łomnicki, Jan Englert, Wojciech Malajkat
15.02.2009
godz. 21:05:00
godz. 21:05:00
"„Ekscentrycy”"
audycja:
Teatr Polskiego Radia
autor:
Władysław Kowalewski
reżyser:
Janusz Zaorski
adaptacja:
Bogumiła Prządka
realizacja akustyczna:
Andrzej Brzoska
opracowanie muzyczne:
Renata Baszun
opis:
„Excentrycy” - to powieść o tym, jak powstawał „wielki jazz w małym Ciechocinku. Jesień i zima 1957 rok po październikowej odwilży. Opustoszały polski kurort, sypiące się pensjonaty, bieda i szarzyzna. Do Wandy – przed wojną lwowskiej dentystki i śpiewaczki jazzowej – która po powrocie z zesłania osiadła w Ciechocinku, przyjeżdża z Anglii starszy brat, jazzman Fabian. Pytany, dlaczego wrócił do Polski, oznajmia beztrosko: „Przyjechałem grać swing”. I zaskakująco szybko znajdują się ludzie, którzy chcą grać razem z nim. Do złożonego z miejscowych dziwaków big-bandu dołączają Wanda i tajemnicza femme fatale Modesta. Ale czy to wszystko dzieje się naprawdę? Dlaczego ludzie wciąż powtarzają, że w kurorcie pojawił się diabeł? „Swing to jedyne, czego nigdy nie zabije żaden marksizm-leninizm, tak jak nawet sto tysięcy pałek nie zatłucze tęczy, słońca na śniegu, czy majowej mgiełki.”
18.02.2009
godz. 23:05:00
godz. 23:05:00
"„Okno”"
audycja:
Teatr Polskiego Radia
autor:
Anna Mentlewicz
reżyser:
Waldemar Modestowicz
realizacja akustyczna:
Andrzej Brzoska
opracowanie muzyczne:
Renata Baszun
obsada:
Zofia Saretok (Ada), Julia Kijowska (Klara), Irena Jun (siostra Hortensja), Marek Barbasiewicz (Dziennikarz radiowy) oraz Elżbieta Gaertner, Sylwester Maciejewski
opis:
Tytuł słuchowiska Anny Mentlewicz odnosi się do tzw. „okna życia”, gdzie matki, które zdecydowały się nie wychowywać swoich nowonarodzonych dzieci, mogą je pozostawiać. Ale jest i inne okno, z którego główna bohaterka słuchowiska, stara i samotna kobieta, obserwuje otaczający ją świat. ..
20.02.2009
godz. 22:15:00
godz. 22:15:00
"„Kieszenie pełne chleba”"
audycja:
Radiowy Teatr na Świecie
autor:
Matei Visniec
reżyser:
Paweł Łysak
tłumaczenie:
Ewa Stocka-Kalinowska
obsada:
Marian Opania i Kazimierz Kaczor
21.02.2009
godz. 18:00:00
godz. 18:00:00
"„Na wschód od Edenu” ( 3) "
audycja:
Powieść w Teatrze Wyobraźni
autor:
John Steinbeck
reżyser:
Waldemar Modestowicz
tłumaczenie:
Bronisław Zieliński
adaptacja:
Bogumiła Prządka
obsada:
Janusz Bukowski, Franciszek Pieczka, Maria Pakulnis, Marian Opania, Marek Obertyn, Witold Pyrkosz, Andrzej Ferenc, Michał Bajor, Janusz Zakrzeński, Krzysztof Kołbasiuk
22.02.2009
godz. 13:00:00
godz. 13:00:00
"„Księga psa”"
audycja:
Scena Teatralna Trójki
autor:
Mariusz Bieliński
reżyser:
Waldemar Modestowicz
realizacja akustyczna:
Tomasz Perkowski
opracowanie muzyczne:
Renata Baszun
obsada:
Zbigniew Zamachowski (On), Mariusz Benoit (Pies/Bóg), Anna Dereszowska (Marta), Krzysztof Dracz (Doktor), Dorota Landowska (Kobieta), Joanna Jeżewska (Pielęgniarka), Miłogost Reczek (Adam), Maria Robaszkiewicz (Pani), Leon Charewicz (Lekarz), Mirosław Zbrojewicz (Palacz 1), Sylwester Maciejewski (Palacz 2)
opis:
Słuchowisko „Księga psa” Mariusza Bielińskiego zostało nagrodzone 1. nagrodą w konkursie na debiut słuchowiskowy zorganizowany przez Teatr Polskiego Radia i Agencję Dramatu.
22.02.2009
godz. 18:00:00
godz. 18:00:00
"„Irydion” "
audycja:
Dramat w Teatrze Wyobraźni
autor:
Zygmunt Krasiński
reżyser:
Andrzej Jarski
obsada:
Krzysztof Kolberger, Wojciech Malajkat, Jadwiga Jankowska-Cieślak, Krzysztof Gosztyła, Piotr Bajor, Elżbieta Kijowska
22.02.2009
godz. 20:07:00
godz. 20:07:00
"„Guwernantki” "
audycja:
Teatr Polskiego Radia
autor:
Henryk Bardijewski
reżyser:
Wojciech Markiewicz
realizacja akustyczna:
Maria Olszewska
obsada:
Marta Lipińska, Ewa Dałkowska, Daria Trafankowska, Kazimierz Kaczor, Witold Lasota
opis:
Zabawna komedia Henryka Bardijewskiego o tym, że żadna płeć nie chroni człowieka przed upadkiem i o tym, że nie ma nic pewnego. Ludzie przyzwyczaili się traktować płeć jako coś stałego i jako przymiot, o którym decyduje wyłącznie biologia, a tymczasem równie ważna jest psychologia.
25.02.2009
godz. 20:09:00
godz. 20:09:00
"„Wszystko takie smutne”"
audycja:
Teatr Polskiego Radia
autor:
Barbara Sadurska
reżyser:
Janusz Kukuła
muzyka:
Renata Baszun
realizacja akustyczna:
Maria Olszewska
obsada:
Wiesław Michnikowski (Dziadek), Krzysztof Banaszyk (Ignacy-jego wnuk), Izabella Bukowska (Ania-żona Inacego), Mateusz Narloch (Maciek-ich syn), Elżbieta Kijowska (ciocia Hania)
opis:
Słuchowisko „Wszystko takie smutne” Beaty Sadurskiej to historia wielopokoleniowej rodziny –nestor, rodem ze Lwowa (znakomity Wiesław Michnikowski) mieszka u swojego wnuka, Ignacego (Krzysztof Banaszyk) w małym miasteczku na południu Polski. Żona Ignacego (Izabella Bukowska) chce wyjechać z miejsca bez perspektyw, by zapewnić lepszą edukację synowi oraz by oboje z mężem mogli się realizować w zawodzie muzyków. W tej sytuacji Dziadek stoi przed dramatyczną decyzją – czy skazać się na samotność, co jednak pozwoli jego ukochanemu wnukowi rozpocząć nowe życie?
Słuchowisko Beaty Sadurskiej zostało nagrodzone 3. nagrodą w konkursie na debiut słuchowiskowy zorganizowany przez Teatr Polskiego Radia i Agencję Dramatu, którego rozstrzygnięcie nastąpiło w grudniu 2008 roku.
Słuchowisko Beaty Sadurskiej zostało nagrodzone 3. nagrodą w konkursie na debiut słuchowiskowy zorganizowany przez Teatr Polskiego Radia i Agencję Dramatu, którego rozstrzygnięcie nastąpiło w grudniu 2008 roku.
27.02.2009
godz. 22:15:00
godz. 22:15:00
"„Johnny Enigma” "
audycja:
Wieczór ze słuchowiskiem
autor:
Paweł Mossakowski
reżyser:
Waldemar Modestowicz
obsada:
Adam Ferency, Joanna Trzepiecińska, Marzena Trybała, Marcin Troński, Piotr Adamczyk, Maria Seweryn
28.02.2009
godz. 18:00:00
godz. 18:00:00
" „Dziedzictwo Estery” - PREMIERA"
audycja:
Powieść w Teatrze Wyobraźni
autor:
Sandor Márai
tłumaczenie:
Feliks Netz
adaptacja:
Ewy Stocka-Kalinowska
28.02.2009
godz. 18:00:00
godz. 18:00:00
"„Dziedzictwo Estery” - PREMIERA"
audycja:
Powieść w Teatrze Wyobraźni
autor:
Sandor Márai
tłumaczenie:
Feliks Netz
adaptacja:
Ewa Stocka-Kalinowska
01.03.2009
godz. 13:30:00
godz. 13:30:00
"„Opowiem wam o Esther”"
audycja:
Scena Teatralna Trójki
autor:
Marek Hłasko
reżyser:
Andrzej Zakrzewski
adaptacja:
Andrzej Zakrzewski
realizacja akustyczna:
Andrzej Brzoska
opracowanie muzyczne:
Marian Szałkowski
01.03.2009
godz. 17:45:00
godz. 17:45:00
"„Mątwa” "
audycja:
Dramat w Teatrze Wyobraźni
autor:
Stanisław Ignacy Witkiewicz
reżyser:
Jarosław Gajewski
obsada:
Piotr Adamczyk, Danuta Stenka, Olgierd Łukaszewicz, Anna Dereszowska, Anna Chodakowska
01.03.2009
godz. 21:15:00
godz. 21:15:00
"„Czy lubi pani Schuberta”"
audycja:
Teatr Polskiego Radia – Scena Wspomnień
autor:
Rafael Mendizabal
reżyser:
Wojciech Markiewicz
adaptacja:
Wojciech Markiewicz
realizacja akustyczna:
Maciej Kubera
opracowanie muzyczne:
Piotr Matwiejczuk
obsada:
Anna Polony (Crista), Edyta Jungowska (Mati), Anna Chodakowska (Adela)
opis:
Radiowa wersja dramatu Rafaela Mendizabala „Czy lubi pani Schuberta” porusza temat eutanazji, jednak w bardzo przewrotny sposób. W słuchowisku tym do Teatru Polskiego Radia po latach wraca znakomita Anna Polony.
