Teatr Polskiego Radia
01.07.2011
godz. 13:45:00
godz. 13:45:00

"Każdy żyje jak umie, czyli Skąd się wzięli „Sami swoi”"
audycja:
Powieść radiowa
autor:
Andrzej Mularczyk
reżyser:
Janusz Kukuła
realizacja akustyczna:
Andrzej Brzoska
opracowanie muzyczne:
Marian Szałkowski
obsada:
Marian Opania (Jan, pierwowzór postaci Pawlaka)
Łukasz Lewandowski (Sławomir Pacek (pierwowzór Kargula)
Marzena Trybała (Rozalia)
Krzysztof Gosztyła (Narrator)
Izabela Bukowska (Matka)
Łukasz Lewandowski (Młody Jan)
Kazimierz Kaczor (Ksiądz Środa)
Przemysław Wyszyński (Józio Rzechotka)
Łukasz Lewandowski (Sławomir Pacek (pierwowzór Kargula)
Marzena Trybała (Rozalia)
Krzysztof Gosztyła (Narrator)
Izabela Bukowska (Matka)
Łukasz Lewandowski (Młody Jan)
Kazimierz Kaczor (Ksiądz Środa)
Przemysław Wyszyński (Józio Rzechotka)
01.07.2011
godz. 15:30:00
godz. 15:30:00

"„Przygody Don Kichota” "
audycja:
Radiopowieść
autor:
Miguel de Cervantes
reżyser:
Waldemar Modestowicz
tłumaczenie:
Walenty Zakrzewski
adaptacja:
Anna Borkowska
realizacja akustyczna:
Maria Olszewska
opracowanie muzyczne:
Małgorzata Małaszko
obsada:
Piotr Fronczewski, Krzysztof Gosztyła, Joanna Jeżewska, Witold Pyrkosz
04.07.2011
godz. 13:45:00
godz. 13:45:00

"Każdy żyje jak umie, czyli Skąd się wzięli „Sami swoi”"
audycja:
Powieść radiowa
autor:
Andrzej Mularczyk
reżyser:
Janusz Kukuła
realizacja akustyczna:
Andrzej Brzoska
opracowanie muzyczne:
Marian Szałkowski
obsada:
Marian Opania (Jan, pierwowzór postaci Pawlaka)
Łukasz Lewandowski (Sławomir Pacek (pierwowzór Kargula)
Marzena Trybała (Rozalia)
Krzysztof Gosztyła (Narrator)
Izabela Bukowska (Matka)
Łukasz Lewandowski (Młody Jan)
Kazimierz Kaczor (Ksiądz Środa)
Przemysław Wyszyński (Józio Rzechotka)
Łukasz Lewandowski (Sławomir Pacek (pierwowzór Kargula)
Marzena Trybała (Rozalia)
Krzysztof Gosztyła (Narrator)
Izabela Bukowska (Matka)
Łukasz Lewandowski (Młody Jan)
Kazimierz Kaczor (Ksiądz Środa)
Przemysław Wyszyński (Józio Rzechotka)
05.07.2011
godz. 13:45:00
godz. 13:45:00

"Każdy żyje jak umie, czyli Skąd się wzięli „Sami swoi”"
audycja:
Powieść radiowa
autor:
Andrzej Mularczyk
reżyser:
Janusz Kukuła
realizacja akustyczna:
Andrzej Brzoska
opracowanie muzyczne:
Marian Szałkowski
obsada:
Marian Opania (Jan, pierwowzór postaci Pawlaka)
Łukasz Lewandowski (Sławomir Pacek (pierwowzór Kargula)
Marzena Trybała (Rozalia)
Krzysztof Gosztyła (Narrator)
Izabela Bukowska (Matka)
Łukasz Lewandowski (Młody Jan)
Kazimierz Kaczor (Ksiądz Środa)
Przemysław Wyszyński (Józio Rzechotka)
Łukasz Lewandowski (Sławomir Pacek (pierwowzór Kargula)
Marzena Trybała (Rozalia)
Krzysztof Gosztyła (Narrator)
Izabela Bukowska (Matka)
Łukasz Lewandowski (Młody Jan)
Kazimierz Kaczor (Ksiądz Środa)
Przemysław Wyszyński (Józio Rzechotka)
06.07.2011
godz. 13:45:00
godz. 13:45:00

"Każdy żyje jak umie, czyli Skąd się wzięli „Sami swoi”"
audycja:
Powieść radiowa
autor:
Andrzej Mularczyk
reżyser:
Janusz Kukuła
realizacja akustyczna:
Andrzej Brzoska
opracowanie muzyczne:
Marian Szałkowski
obsada:
Marian Opania (Jan, pierwowzór postaci Pawlaka)
Łukasz Lewandowski (Sławomir Pacek (pierwowzór Kargula)
Marzena Trybała (Rozalia)
Krzysztof Gosztyła (Narrator)
Izabela Bukowska (Matka)
Łukasz Lewandowski (Młody Jan)
Kazimierz Kaczor (Ksiądz Środa)
Przemysław Wyszyński (Józio Rzechotka)
Łukasz Lewandowski (Sławomir Pacek (pierwowzór Kargula)
Marzena Trybała (Rozalia)
Krzysztof Gosztyła (Narrator)
Izabela Bukowska (Matka)
Łukasz Lewandowski (Młody Jan)
Kazimierz Kaczor (Ksiądz Środa)
Przemysław Wyszyński (Józio Rzechotka)
07.07.2011
godz. 13:45:00
godz. 13:45:00

"Każdy żyje jak umie, czyli Skąd się wzięli „Sami swoi”"
audycja:
Powieść radiowa
autor:
Andrzej Mularczyk
reżyser:
Janusz Kukuła
realizacja akustyczna:
Andrzej Brzoska
opracowanie muzyczne:
Marian Szałkowski
obsada:
Marian Opania (Jan, pierwowzór postaci Pawlaka)
Łukasz Lewandowski (Sławomir Pacek (pierwowzór Kargula)
Marzena Trybała (Rozalia)
Krzysztof Gosztyła (Narrator)
Izabela Bukowska (Matka)
Łukasz Lewandowski (Młody Jan)
Kazimierz Kaczor (Ksiądz Środa)
Przemysław Wyszyński (Józio Rzechotka)
Łukasz Lewandowski (Sławomir Pacek (pierwowzór Kargula)
Marzena Trybała (Rozalia)
Krzysztof Gosztyła (Narrator)
Izabela Bukowska (Matka)
Łukasz Lewandowski (Młody Jan)
Kazimierz Kaczor (Ksiądz Środa)
Przemysław Wyszyński (Józio Rzechotka)
08.07.2011
godz. 13:45:00
godz. 13:45:00

"Każdy żyje jak umie, czyli Skąd się wzięli „Sami swoi”"
audycja:
Powieść radiowa
autor:
Andrzej Mularczyk
reżyser:
Janusz Kukuła
realizacja akustyczna:
Andrzej Brzoska
opracowanie muzyczne:
Marian Szałkowski
obsada:
Marian Opania (Jan, pierwowzór postaci Pawlaka)
Łukasz Lewandowski (Sławomir Pacek (pierwowzór Kargula)
Marzena Trybała (Rozalia)
Krzysztof Gosztyła (Narrator)
Izabela Bukowska (Matka)
Łukasz Lewandowski (Młody Jan)
Kazimierz Kaczor (Ksiądz Środa)
Przemysław Wyszyński (Józio Rzechotka)
Łukasz Lewandowski (Sławomir Pacek (pierwowzór Kargula)
Marzena Trybała (Rozalia)
Krzysztof Gosztyła (Narrator)
Izabela Bukowska (Matka)
Łukasz Lewandowski (Młody Jan)
Kazimierz Kaczor (Ksiądz Środa)
Przemysław Wyszyński (Józio Rzechotka)
04.07.2011
godz. 15:30:00
godz. 15:30:00

"„Przygody Don Kichota” "
audycja:
Radiopowieść
autor:
Miguel de Cervantes
reżyser:
Waldemar Modestowicz
tłumaczenie:
Walenty Zakrzewski
adaptacja:
Anna Borkowska
realizacja akustyczna:
Maria Olszewska
opracowanie muzyczne:
Małgorzata Małaszko
obsada:
Piotr Fronczewski, Krzysztof Gosztyła, Joanna Jeżewska, Witold Pyrkosz
05.07.2011
godz. 15:30:00
godz. 15:30:00

"„Przygody Don Kichota” "
audycja:
Radiopowieść
autor:
Miguel de Cervantes
reżyser:
Waldemar Modestowicz
tłumaczenie:
Walenty Zakrzewski
adaptacja:
Anna Borkowska
realizacja akustyczna:
Maria Olszewska
opracowanie muzyczne:
Małgorzata Małaszko
obsada:
Piotr Fronczewski, Krzysztof Gosztyła, Joanna Jeżewska, Witold Pyrkosz
06.07.2011
godz. 15:30:00
godz. 15:30:00

"„Przygody Don Kichota” "
audycja:
Radiopowieść
autor:
Miguel de Cervantes
reżyser:
Waldemar Modestowicz
tłumaczenie:
Walenty Zakrzewski
adaptacja:
Anna Borkowska
realizacja akustyczna:
Maria Olszewska
opracowanie muzyczne:
Małgorzata Małaszko
obsada:
Piotr Fronczewski, Krzysztof Gosztyła, Joanna Jeżewska, Witold Pyrkosz
07.07.2011
godz. 15:30:00
godz. 15:30:00

"„Przygody Don Kichota” "
audycja:
Radiopowieść
autor:
Miguel de Cervantes
reżyser:
Waldemar Modestowicz
tłumaczenie:
Walenty Zakrzewski
adaptacja:
Anna Borkowska
realizacja akustyczna:
Maria Olszewska
opracowanie muzyczne:
Małgorzata Małaszko
obsada:
Piotr Fronczewski, Krzysztof Gosztyła, Joanna Jeżewska, Witold Pyrkosz
08.07.2011
godz. 15:30:00
godz. 15:30:00

"„Przygody Don Kichota” "
audycja:
Radiopowieść
autor:
Miguel de Cervantes
reżyser:
Waldemar Modestowicz
tłumaczenie:
Walenty Zakrzewski
adaptacja:
Anna Borkowska
realizacja akustyczna:
Maria Olszewska
opracowanie muzyczne:
Małgorzata Małaszko
obsada:
Piotr Fronczewski, Krzysztof Gosztyła, Joanna Jeżewska, Witold Pyrkosz
09.07.2011
godz. 19:00:00
godz. 19:00:00

"„Sex machine” "
audycja:
Wieczór ze słuchowiskiem
autor:
Tomasz Man
reżyser:
Tomasz Man
opracowanie muzyczne:
Igor Gawlikowski i Marek Otwinowski
obsada:
Jadwiga Jankowska-Cieślak, Andrzej Chyra, Jan Englert, Agnieszka Podsiadlik, Sandra Korzeniak
opis:
XI Festiwal Teatru Polskiego Radia i Teatru Telewizji Polskiej Dwa Teatry – Sopot 2011. (Nagroda za rolę kobiecą, reżyserię i opracowanie muzyczne)
11.07.2011
godz. 13:45:00
godz. 13:45:00

"„Każdy żyje jak umie, czyli Skąd się wzięli „Sami swoi”"
audycja:
Powieść radiowa
autor:
Andrzej Mularczyk
reżyser:
Janusz Kukuła
realizacja akustyczna:
Andrzej Brzoska
opracowanie muzyczne:
Marian Szałkowski
obsada:
Marian Opania (Jan, pierwowzór postaci Pawlaka)
Łukasz Lewandowski (Sławomir Pacek, pierwowzór Kargula)
Marzena Trybała (Rozalia)
Krzysztof Gosztyła (Narrator)
Izabela Bukowska (Matka)
Łukasz Lewandowski (Młody Jan)
Kazimierz Kaczor (Ksiądz Środa)
Przemysław Wyszyński (Józio Rzechotka)
Łukasz Lewandowski (Sławomir Pacek, pierwowzór Kargula)
Marzena Trybała (Rozalia)
Krzysztof Gosztyła (Narrator)
Izabela Bukowska (Matka)
Łukasz Lewandowski (Młody Jan)
Kazimierz Kaczor (Ksiądz Środa)
Przemysław Wyszyński (Józio Rzechotka)
12.07.2011
godz. 13:45:00
godz. 13:45:00

"„Każdy żyje jak umie, czyli Skąd się wzięli „Sami swoi”"
audycja:
Powieść radiowa
autor:
Andrzej Mularczyk
reżyser:
Janusz Kukuła
realizacja akustyczna:
Andrzej Brzoska
opracowanie muzyczne:
Marian Szałkowski
obsada:
Marian Opania (Jan, pierwowzór postaci Pawlaka)
Łukasz Lewandowski (Sławomir Pacek, pierwowzór Kargula)
Marzena Trybała (Rozalia)
Krzysztof Gosztyła (Narrator)
Izabela Bukowska (Matka)
Łukasz Lewandowski (Młody Jan)
Kazimierz Kaczor (Ksiądz Środa)
Przemysław Wyszyński (Józio Rzechotka)
Łukasz Lewandowski (Sławomir Pacek, pierwowzór Kargula)
Marzena Trybała (Rozalia)
Krzysztof Gosztyła (Narrator)
Izabela Bukowska (Matka)
Łukasz Lewandowski (Młody Jan)
Kazimierz Kaczor (Ksiądz Środa)
Przemysław Wyszyński (Józio Rzechotka)
13.07.2011
godz. 13:45:00
godz. 13:45:00

"„Każdy żyje jak umie, czyli Skąd się wzięli „Sami swoi”"
audycja:
Powieść radiowa
autor:
Andrzej Mularczyk
reżyser:
Janusz Kukuła
realizacja akustyczna:
Andrzej Brzoska
opracowanie muzyczne:
Marian Szałkowski
obsada:
Marian Opania (Jan, pierwowzór postaci Pawlaka)
Łukasz Lewandowski (Sławomir Pacek, pierwowzór Kargula)
Marzena Trybała (Rozalia)
Krzysztof Gosztyła (Narrator)
Izabela Bukowska (Matka)
Łukasz Lewandowski (Młody Jan)
Kazimierz Kaczor (Ksiądz Środa)
Przemysław Wyszyński (Józio Rzechotka)
Łukasz Lewandowski (Sławomir Pacek, pierwowzór Kargula)
Marzena Trybała (Rozalia)
Krzysztof Gosztyła (Narrator)
Izabela Bukowska (Matka)
Łukasz Lewandowski (Młody Jan)
Kazimierz Kaczor (Ksiądz Środa)
Przemysław Wyszyński (Józio Rzechotka)
14.07.2011
godz. 13:45:00
godz. 13:45:00

"„Każdy żyje jak umie, czyli Skąd się wzięli „Sami swoi”"
audycja:
Powieść radiowa
autor:
Andrzej Mularczyk
reżyser:
Janusz Kukuła
realizacja akustyczna:
Andrzej Brzoska
opracowanie muzyczne:
Marian Szałkowski
obsada:
Marian Opania (Jan, pierwowzór postaci Pawlaka)
Łukasz Lewandowski (Sławomir Pacek, pierwowzór Kargula)
Marzena Trybała (Rozalia)
Krzysztof Gosztyła (Narrator)
Izabela Bukowska (Matka)
Łukasz Lewandowski (Młody Jan)
Kazimierz Kaczor (Ksiądz Środa)
Przemysław Wyszyński (Józio Rzechotka)
Łukasz Lewandowski (Sławomir Pacek, pierwowzór Kargula)
Marzena Trybała (Rozalia)
Krzysztof Gosztyła (Narrator)
Izabela Bukowska (Matka)
Łukasz Lewandowski (Młody Jan)
Kazimierz Kaczor (Ksiądz Środa)
Przemysław Wyszyński (Józio Rzechotka)
15.07.2011
godz. 13:45:00
godz. 13:45:00

"„Każdy żyje jak umie, czyli Skąd się wzięli „Sami swoi”"
audycja:
Powieść radiowa
autor:
Andrzej Mularczyk
reżyser:
Janusz Kukuła
realizacja akustyczna:
Andrzej Brzoska
opracowanie muzyczne:
Marian Szałkowski
obsada:
Marian Opania (Jan, pierwowzór postaci Pawlaka)
Łukasz Lewandowski (Sławomir Pacek, pierwowzór Kargula)
Marzena Trybała (Rozalia)
Krzysztof Gosztyła (Narrator)
Izabela Bukowska (Matka)
Łukasz Lewandowski (Młody Jan)
Kazimierz Kaczor (Ksiądz Środa)
Przemysław Wyszyński (Józio Rzechotka)
Łukasz Lewandowski (Sławomir Pacek, pierwowzór Kargula)
Marzena Trybała (Rozalia)
Krzysztof Gosztyła (Narrator)
Izabela Bukowska (Matka)
Łukasz Lewandowski (Młody Jan)
Kazimierz Kaczor (Ksiądz Środa)
Przemysław Wyszyński (Józio Rzechotka)
11.07.2011
godz. 15:30:00
godz. 15:30:00

"„Przygody Don Kichota”"
audycja:
Radiopowieść
autor:
Miguel de Cervantes
reżyser:
Waldemar Modestowicz
tłumaczenie:
Walenty Zakrzewski
adaptacja:
Anna Borkowska
realizacja akustyczna:
Maria Olszewska
opracowanie muzyczne:
Małgorzata Małaszko
obsada:
Piotr Fronczewski, Krzysztof Gosztyła, Joanna Jeżewska, Witold Pyrkosz
12.07.2011
godz. 15:30:00
godz. 15:30:00

"„Przygody Don Kichota”"
audycja:
Radiopowieść
autor:
Miguel de Cervantes
reżyser:
Waldemar Modestowicz
tłumaczenie:
Walenty Zakrzewski
adaptacja:
Anna Borkowska
realizacja akustyczna:
Maria Olszewska
opracowanie muzyczne:
Małgorzata Małaszko
obsada:
Piotr Fronczewski, Krzysztof Gosztyła, Joanna Jeżewska, Witold Pyrkosz
13.07.2011
godz. 15:30:00
godz. 15:30:00

"„Przygody Don Kichota”"
audycja:
Radiopowieść
autor:
Miguel de Cervantes
reżyser:
Waldemar Modestowicz
tłumaczenie:
Walenty Zakrzewski
adaptacja:
Anna Borkowska
realizacja akustyczna:
Maria Olszewska
opracowanie muzyczne:
Małgorzata Małaszko
obsada:
Piotr Fronczewski, Krzysztof Gosztyła, Joanna Jeżewska, Witold Pyrkosz
14.07.2011
godz. 15:30:00
godz. 15:30:00

"„Przygody Don Kichota”"
audycja:
Radiopowieść
autor:
Miguel de Cervantes
reżyser:
Waldemar Modestowicz
tłumaczenie:
Walenty Zakrzewski
adaptacja:
Anna Borkowska
realizacja akustyczna:
Maria Olszewska
opracowanie muzyczne:
Małgorzata Małaszko
obsada:
Piotr Fronczewski, Krzysztof Gosztyła, Joanna Jeżewska, Witold Pyrkosz
15.07.2011
godz. 15:30:00
godz. 15:30:00

"„Przygody Don Kichota”"
audycja:
Radiopowieść
autor:
Miguel de Cervantes
reżyser:
Waldemar Modestowicz
tłumaczenie:
Walenty Zakrzewski
adaptacja:
Anna Borkowska
realizacja akustyczna:
Maria Olszewska
opracowanie muzyczne:
Małgorzata Małaszko
obsada:
Piotr Fronczewski, Krzysztof Gosztyła, Joanna Jeżewska, Witold Pyrkosz
16.07.2011
godz. 18:30:00
godz. 18:30:00

"„Płyty na 78 obrotów” "
audycja:
Wieczór ze słuchowiskiem
autor:
David Zane Mairowitz
reżyser:
Waldemar Modestowicz
tłumaczenie:
Elżbieta Petrajtis
opracowanie muzyczne:
Małgorzaty Małaszko
obsada:
Jerzy Trela, Adam Ferency, Sławomira Łozińska, Krzysztof Królak, Olgierd Religioni
18.07.2011
godz. 13:45:00
godz. 13:45:00

"„Każdy żyje jak umie, czyli Skąd się wzięli „Sami swoi”"
audycja:
Powieść radiowa
autor:
Andrzej Mularczyk
reżyser:
Janusz Kukuła
realizacja akustyczna:
Andrzej Brzoska
opracowanie muzyczne:
Marian Szałkowski
obsada:
Marian Opania (Jan, pierwowzór postaci Pawlaka)
Łukasz Lewandowski (Sławomir Pacek, pierwowzór Kargula)
Marzena Trybała (Rozalia)
Krzysztof Gosztyła (Narrator)
Izabela Bukowska (Matka)
Łukasz Lewandowski (Młody Jan)
Kazimierz Kaczor (Ksiądz Środa)
Przemysław Wyszyński (Józio Rzechotka
Łukasz Lewandowski (Sławomir Pacek, pierwowzór Kargula)
Marzena Trybała (Rozalia)
Krzysztof Gosztyła (Narrator)
Izabela Bukowska (Matka)
Łukasz Lewandowski (Młody Jan)
Kazimierz Kaczor (Ksiądz Środa)
Przemysław Wyszyński (Józio Rzechotka
19.07.2011
godz. 13:45:00
godz. 13:45:00

"„Każdy żyje jak umie, czyli Skąd się wzięli „Sami swoi”"
audycja:
Powieść radiowa
autor:
Andrzej Mularczyk
reżyser:
Janusz Kukuła
realizacja akustyczna:
Andrzej Brzoska
opracowanie muzyczne:
Marian Szałkowski
obsada:
Marian Opania (Jan, pierwowzór postaci Pawlaka)
Łukasz Lewandowski (Sławomir Pacek, pierwowzór Kargula)
Marzena Trybała (Rozalia)
Krzysztof Gosztyła (Narrator)
Izabela Bukowska (Matka)
Łukasz Lewandowski (Młody Jan)
Kazimierz Kaczor (Ksiądz Środa)
Przemysław Wyszyński (Józio Rzechotka
Łukasz Lewandowski (Sławomir Pacek, pierwowzór Kargula)
Marzena Trybała (Rozalia)
Krzysztof Gosztyła (Narrator)
Izabela Bukowska (Matka)
Łukasz Lewandowski (Młody Jan)
Kazimierz Kaczor (Ksiądz Środa)
Przemysław Wyszyński (Józio Rzechotka
20.07.2011
godz. 13:45:00
godz. 13:45:00

"„Każdy żyje jak umie, czyli Skąd się wzięli „Sami swoi”"
audycja:
Powieść radiowa
autor:
Andrzej Mularczyk
reżyser:
Janusz Kukuła
realizacja akustyczna:
Andrzej Brzoska
opracowanie muzyczne:
Marian Szałkowski
obsada:
Marian Opania (Jan, pierwowzór postaci Pawlaka)
Łukasz Lewandowski (Sławomir Pacek, pierwowzór Kargula)
Marzena Trybała (Rozalia)
Krzysztof Gosztyła (Narrator)
Izabela Bukowska (Matka)
Łukasz Lewandowski (Młody Jan)
Kazimierz Kaczor (Ksiądz Środa)
Przemysław Wyszyński (Józio Rzechotka
Łukasz Lewandowski (Sławomir Pacek, pierwowzór Kargula)
Marzena Trybała (Rozalia)
Krzysztof Gosztyła (Narrator)
Izabela Bukowska (Matka)
Łukasz Lewandowski (Młody Jan)
Kazimierz Kaczor (Ksiądz Środa)
Przemysław Wyszyński (Józio Rzechotka
21.07.2011
godz. 13:45:00
godz. 13:45:00

"„Każdy żyje jak umie, czyli Skąd się wzięli „Sami swoi”"
audycja:
Powieść radiowa
autor:
Andrzej Mularczyk
reżyser:
Janusz Kukuła
realizacja akustyczna:
Andrzej Brzoska
opracowanie muzyczne:
Marian Szałkowski
obsada:
Marian Opania (Jan, pierwowzór postaci Pawlaka)
Łukasz Lewandowski (Sławomir Pacek, pierwowzór Kargula)
Marzena Trybała (Rozalia)
Krzysztof Gosztyła (Narrator)
Izabela Bukowska (Matka)
Łukasz Lewandowski (Młody Jan)
Kazimierz Kaczor (Ksiądz Środa)
Przemysław Wyszyński (Józio Rzechotka
Łukasz Lewandowski (Sławomir Pacek, pierwowzór Kargula)
Marzena Trybała (Rozalia)
Krzysztof Gosztyła (Narrator)
Izabela Bukowska (Matka)
Łukasz Lewandowski (Młody Jan)
Kazimierz Kaczor (Ksiądz Środa)
Przemysław Wyszyński (Józio Rzechotka
22.07.2011
godz. 13:45:00
godz. 13:45:00

"„Każdy żyje jak umie, czyli Skąd się wzięli „Sami swoi”"
audycja:
Powieść radiowa
autor:
Andrzej Mularczyk
reżyser:
Janusz Kukuła
realizacja akustyczna:
Andrzej Brzoska
opracowanie muzyczne:
Marian Szałkowski
obsada:
Marian Opania (Jan, pierwowzór postaci Pawlaka)
Łukasz Lewandowski (Sławomir Pacek, pierwowzór Kargula)
Marzena Trybała (Rozalia)
Krzysztof Gosztyła (Narrator)
Izabela Bukowska (Matka)
Łukasz Lewandowski (Młody Jan)
Kazimierz Kaczor (Ksiądz Środa)
Przemysław Wyszyński (Józio Rzechotka
Łukasz Lewandowski (Sławomir Pacek, pierwowzór Kargula)
Marzena Trybała (Rozalia)
Krzysztof Gosztyła (Narrator)
Izabela Bukowska (Matka)
Łukasz Lewandowski (Młody Jan)
Kazimierz Kaczor (Ksiądz Środa)
Przemysław Wyszyński (Józio Rzechotka
18.07.2011
godz. 15:30:00
godz. 15:30:00

"„Przygody Don Kichota”"
audycja:
Radiopowieść
autor:
Miguel de Cervantes
reżyser:
Waldemar Modestowicz
tłumaczenie:
Walenty Zakrzewski
adaptacja:
Anna Borkowska
realizacja akustyczna:
Maria Olszewska
opracowanie muzyczne:
Małgorzata Małaszko
obsada:
Piotr Fronczewski, Adam Ferency, Krzysztof Gosztyła, Grażyna Barszczewska, Krzysztof Wakuliński, Karolina Gruszka, Dariusz Odija
18.07.2011
godz. 15:30:00
godz. 15:30:00

"„Przygody Don Kichota”"
audycja:
Radiopowieść
autor:
Miguel de Cervantes
reżyser:
Waldemar Modestowicz
tłumaczenie:
Walenty Zakrzewski
adaptacja:
Anna Borkowska
realizacja akustyczna:
Maria Olszewska
opracowanie muzyczne:
Małgorzata Małaszko
obsada:
Piotr Fronczewski, Adam Ferency, Krzysztof Gosztyła, Grażyna Barszczewska, Krzysztof Wakuliński, Karolina Gruszka, Dariusz Odija
20.07.2011
godz. 15:30:00
godz. 15:30:00

"„Nad Niemnem” "
audycja:
Radiopowieść
autor:
Eliza Orzeszkowa
reżyser:
Andrzej Zakrzewski
adaptacja:
Anna Borkowska
opracowanie muzyczne:
Małgorzata Małaszko
obsada:
Janusz Zakrzeński, Dorota Landowska, Ewa Decówna, Piotr Bąk, Krzysztof Kołbasiuk, Grażyna Barszczewska, Włodzimierz Bednarski, Tadeusz Borowski, Maria Ciesielska, Jerzy Tkaczyk
21.07.2011
godz. 15:30:00
godz. 15:30:00

"„Nad Niemnem” "
audycja:
Radiopowieść
autor:
Eliza Orzeszkowa
reżyser:
Andrzej Zakrzewski
adaptacja:
Anna Borkowska
opracowanie muzyczne:
Małgorzata Małaszko
obsada:
Janusz Zakrzeński, Dorota Landowska, Ewa Decówna, Piotr Bąk, Krzysztof Kołbasiuk, Grażyna Barszczewska, Włodzimierz Bednarski, Tadeusz Borowski, Maria Ciesielska, Jerzy Tkaczyk
22.07.2011
godz. 15:30:00
godz. 15:30:00

"„Nad Niemnem” "
audycja:
Radiopowieść
autor:
Eliza Orzeszkowa
reżyser:
Andrzej Zakrzewski
adaptacja:
Anna Borkowska
opracowanie muzyczne:
Małgorzata Małaszko
obsada:
Janusz Zakrzeński, Dorota Landowska, Ewa Decówna, Piotr Bąk, Krzysztof Kołbasiuk, Grażyna Barszczewska, Włodzimierz Bednarski, Tadeusz Borowski, Maria Ciesielska, Jerzy Tkaczyk
23.07.2011
godz. 18:30:00
godz. 18:30:00

"„Harakiri”"
audycja:
Wieczór ze słuchowiskiem
autor:
Jacek Janczarski i Maciej Zembaty
reżyser:
Jerzy Markuszewski
obsada:
Barbara Krafftówna, Bronisław Pawlik, Wiesław Michnikowski
25.07.2011
godz. 13:45:00
godz. 13:45:00

"„Każdy żyje jak umie, czyli Skąd się wzięli „Sami swoi”"
audycja:
Powieść radiowa
autor:
Andrzej Mularczyk
reżyser:
Janusz Kukuła
realizacja akustyczna:
Andrzej Brzoska
opracowanie muzyczne:
Marian Szałkowski
obsada:
Marian Opania (Jan, pierwowzór postaci Pawlaka)
Łukasz Lewandowski (Sławomir Pacek, pierwowzór Kargula)
Marzena Trybała (Rozalia)
Krzysztof Gosztyła (Narrator)
Izabela Bukowska (Matka)
Łukasz Lewandowski (Młody Jan)
Kazimierz Kaczor (Ksiądz Środa)
Przemysław Wyszyński (Józio Rzechotka)
Łukasz Lewandowski (Sławomir Pacek, pierwowzór Kargula)
Marzena Trybała (Rozalia)
Krzysztof Gosztyła (Narrator)
Izabela Bukowska (Matka)
Łukasz Lewandowski (Młody Jan)
Kazimierz Kaczor (Ksiądz Środa)
Przemysław Wyszyński (Józio Rzechotka)
26.07.2011
godz. 13:45:00
godz. 13:45:00

"„Każdy żyje jak umie, czyli Skąd się wzięli „Sami swoi”"
audycja:
Powieść radiowa
autor:
Andrzej Mularczyk
reżyser:
Janusz Kukuła
realizacja akustyczna:
Andrzej Brzoska
opracowanie muzyczne:
Marian Szałkowski
obsada:
Marian Opania (Jan, pierwowzór postaci Pawlaka)
Łukasz Lewandowski (Sławomir Pacek, pierwowzór Kargula)
Marzena Trybała (Rozalia)
Krzysztof Gosztyła (Narrator)
Izabela Bukowska (Matka)
Łukasz Lewandowski (Młody Jan)
Kazimierz Kaczor (Ksiądz Środa)
Przemysław Wyszyński (Józio Rzechotka)
Łukasz Lewandowski (Sławomir Pacek, pierwowzór Kargula)
Marzena Trybała (Rozalia)
Krzysztof Gosztyła (Narrator)
Izabela Bukowska (Matka)
Łukasz Lewandowski (Młody Jan)
Kazimierz Kaczor (Ksiądz Środa)
Przemysław Wyszyński (Józio Rzechotka)
27.07.2011
godz. 13:45:00
godz. 13:45:00

"„Każdy żyje jak umie, czyli Skąd się wzięli „Sami swoi”"
audycja:
Powieść radiowa
autor:
Andrzej Mularczyk
reżyser:
Janusz Kukuła
realizacja akustyczna:
Andrzej Brzoska
opracowanie muzyczne:
Marian Szałkowski
obsada:
Marian Opania (Jan, pierwowzór postaci Pawlaka)
Łukasz Lewandowski (Sławomir Pacek, pierwowzór Kargula)
Marzena Trybała (Rozalia)
Krzysztof Gosztyła (Narrator)
Izabela Bukowska (Matka)
Łukasz Lewandowski (Młody Jan)
Kazimierz Kaczor (Ksiądz Środa)
Przemysław Wyszyński (Józio Rzechotka)
Łukasz Lewandowski (Sławomir Pacek, pierwowzór Kargula)
Marzena Trybała (Rozalia)
Krzysztof Gosztyła (Narrator)
Izabela Bukowska (Matka)
Łukasz Lewandowski (Młody Jan)
Kazimierz Kaczor (Ksiądz Środa)
Przemysław Wyszyński (Józio Rzechotka)
28.07.2011
godz. 13:45:00
godz. 13:45:00

"„Każdy żyje jak umie, czyli Skąd się wzięli „Sami swoi”"
audycja:
Powieść radiowa
autor:
Andrzej Mularczyk
reżyser:
Janusz Kukuła
realizacja akustyczna:
Andrzej Brzoska
opracowanie muzyczne:
Marian Szałkowski
obsada:
Marian Opania (Jan, pierwowzór postaci Pawlaka)
Łukasz Lewandowski (Sławomir Pacek, pierwowzór Kargula)
Marzena Trybała (Rozalia)
Krzysztof Gosztyła (Narrator)
Izabela Bukowska (Matka)
Łukasz Lewandowski (Młody Jan)
Kazimierz Kaczor (Ksiądz Środa)
Przemysław Wyszyński (Józio Rzechotka)
Łukasz Lewandowski (Sławomir Pacek, pierwowzór Kargula)
Marzena Trybała (Rozalia)
Krzysztof Gosztyła (Narrator)
Izabela Bukowska (Matka)
Łukasz Lewandowski (Młody Jan)
Kazimierz Kaczor (Ksiądz Środa)
Przemysław Wyszyński (Józio Rzechotka)
29.07.2011
godz. 13:45:00
godz. 13:45:00

"„Każdy żyje jak umie, czyli Skąd się wzięli „Sami swoi”"
audycja:
Powieść radiowa
autor:
Andrzej Mularczyk
reżyser:
Janusz Kukuła
realizacja akustyczna:
Andrzej Brzoska
opracowanie muzyczne:
Marian Szałkowski
obsada:
Marian Opania (Jan, pierwowzór postaci Pawlaka)
Łukasz Lewandowski (Sławomir Pacek, pierwowzór Kargula)
Marzena Trybała (Rozalia)
Krzysztof Gosztyła (Narrator)
Izabela Bukowska (Matka)
Łukasz Lewandowski (Młody Jan)
Kazimierz Kaczor (Ksiądz Środa)
Przemysław Wyszyński (Józio Rzechotka)
Łukasz Lewandowski (Sławomir Pacek, pierwowzór Kargula)
Marzena Trybała (Rozalia)
Krzysztof Gosztyła (Narrator)
Izabela Bukowska (Matka)
Łukasz Lewandowski (Młody Jan)
Kazimierz Kaczor (Ksiądz Środa)
Przemysław Wyszyński (Józio Rzechotka)
25.07.2011
godz. 15:15:00
godz. 15:15:00

"„Nad Niemnem” "
audycja:
Radiopowieść
autor:
Eliza Orzeszkowa
reżyser:
Andrzej Zakrzewski
adaptacja:
Anna Borkowska
opracowanie muzyczne:
Małgorzata Małaszko
obsada:
Janusz Zakrzeński, Dorota Landowska, Ewa Decówna, Piotr Bąk, Krzysztof Kołbasiuk, Grażyna Barszczewska, Włodzimierz Bednarski, Tadeusz Borowski, Maria Ciesielska, Jerzy Tkaczyk
26.07.2011
godz. 15:15:00
godz. 15:15:00

"„Nad Niemnem” "
audycja:
Radiopowieść
autor:
Eliza Orzeszkowa
reżyser:
Andrzej Zakrzewski
adaptacja:
Anna Borkowska
opracowanie muzyczne:
Małgorzata Małaszko
obsada:
Janusz Zakrzeński, Dorota Landowska, Ewa Decówna, Piotr Bąk, Krzysztof Kołbasiuk, Grażyna Barszczewska, Włodzimierz Bednarski, Tadeusz Borowski, Maria Ciesielska, Jerzy Tkaczyk
27.07.2011
godz. 15:15:00
godz. 15:15:00

"„Nad Niemnem” "
audycja:
Radiopowieść
autor:
Eliza Orzeszkowa
reżyser:
Andrzej Zakrzewski
adaptacja:
Anna Borkowska
opracowanie muzyczne:
Małgorzata Małaszko
obsada:
Janusz Zakrzeński, Dorota Landowska, Ewa Decówna, Piotr Bąk, Krzysztof Kołbasiuk, Grażyna Barszczewska, Włodzimierz Bednarski, Tadeusz Borowski, Maria Ciesielska, Jerzy Tkaczyk
28.07.2011
godz. 15:15:00
godz. 15:15:00

"„Nad Niemnem” "
audycja:
Radiopowieść
autor:
Eliza Orzeszkowa
reżyser:
Andrzej Zakrzewski
adaptacja:
Anna Borkowska
opracowanie muzyczne:
Małgorzata Małaszko
obsada:
Janusz Zakrzeński, Dorota Landowska, Ewa Decówna, Piotr Bąk, Krzysztof Kołbasiuk, Grażyna Barszczewska, Włodzimierz Bednarski, Tadeusz Borowski, Maria Ciesielska, Jerzy Tkaczyk
29.07.2011
godz. 15:15:00
godz. 15:15:00

"„Nad Niemnem” "
audycja:
Radiopowieść
autor:
Eliza Orzeszkowa
reżyser:
Andrzej Zakrzewski
adaptacja:
Anna Borkowska
opracowanie muzyczne:
Małgorzata Małaszko
obsada:
Janusz Zakrzeński, Dorota Landowska, Ewa Decówna, Piotr Bąk, Krzysztof Kołbasiuk, Grażyna Barszczewska, Włodzimierz Bednarski, Tadeusz Borowski, Maria Ciesielska, Jerzy Tkaczyk
01.08.2011
godz. 13:45:00
godz. 13:45:00

"„Każdy żyje jak umie, czyli Skąd się wzięli „Sami swoi”"
audycja:
Powieść radiowa
autor:
Andrzej Mularczyk
reżyser:
Janusz Kukuła
realizacja akustyczna:
Andrzej Brzoska
opracowanie muzyczne:
Marian Szałkowski
obsada:
Marian Opania (Jan, pierwowzór postaci Pawlaka)
Łukasz Lewandowski (Sławomir Pacek, pierwowzór Kargula)
Marzena Trybała (Rozalia)
Krzysztof Gosztyła (Narrator)
Izabela Bukowska (Matka)
Łukasz Lewandowski (Młody Jan)
Kazimierz Kaczor (Ksiądz Środa)
Przemysław Wyszyński (Józio Rzechotka)
Łukasz Lewandowski (Sławomir Pacek, pierwowzór Kargula)
Marzena Trybała (Rozalia)
Krzysztof Gosztyła (Narrator)
Izabela Bukowska (Matka)
Łukasz Lewandowski (Młody Jan)
Kazimierz Kaczor (Ksiądz Środa)
Przemysław Wyszyński (Józio Rzechotka)
01.08.2011
godz. 15:30:00
godz. 15:30:00

"„Nad Niemnem”"
audycja:
Radiopowieść
autor:
Eliza Orzeszkowa
reżyser:
Andrzej Zakrzewski
adaptacja:
Anna Borkowska
opracowanie muzyczne:
Małgorzata Małaszko
obsada:
Janusz Zakrzeński, Dorota Landowska, Ewa Decówna, Piotr Bąk, Krzysztof Kołbasiuk, Grażyna Barszczewska, Włodzimierz Bednarski, Tadeusz Borowski, Maria Ciesielska, Jerzy Tkaczyk